El problema de la protección del patrimonio cultural en el contexto de las hostilidades es de gran relevancia, como lo demuestra el ejemplo del conflicto en Karabaj. El principal objetivo del presente estudio es evaluar la eficacia del uso por parte de las agencias encargadas de hacer cumplir la ley de las normas jurídicas internacionales y nacionales, así como de los mecanismos de documentación, e identificar las principales dificultades en este ámbito. La consecución de este objetivo implica el uso del enfoque científico PRISMA, que permite recopilar fuentes científicas y literatura sobre la temática propuesta. Igualmente, los métodos científicos de análisis de contenido y comparación posibilitan el procesamiento de las fuentes recopiladas y la identificación de los hallazgos más relevantes de otros investigadores. Los resultados indican que el conflicto en Karabaj ha supuesto, sin duda, una amenaza para el entorno cultural local. De la misma manera, los hallazgos de este estudio contribuyen a la literatura existente al proporcionar una evaluación integral de la capacidad de las agencias encargadas de hacer cumplir la ley para proteger los bienes culturales. En ese sentido, la información obtenida podría servir como base para la formulación de demandas legales específicas de compensación por los daños causados. Este estudio llena vacíos existentes al definir los mecanismos jurídicos para la regulación de la protección del patrimonio cultural e identificar los principales problemas en su preservación. Por ende, se determina que la limitación de recursos disponibles para la realización de acciones investigativas conlleva una falta de oportunidades para la organización de la restitución de bienes culturales. Finalmente, las conclusiones destacan que un aspecto fundamental es la excesiva politización de la historia de Karabaj, lo que tampoco favorece la preservación del patrimonio cultural de la región.
The problem of protecting cultural heritage in hostilities is highly relevant, as demonstrated by the example of the Karabakh conflict. The primary purpose of the proposed work is to assess the effectiveness of law enforcement agencies' use of international and national legal norms and mechanisms for documentation, and to identify the main difficulties encountered along this path. The realization of the proposed goal involves using the PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses) method, which makes it possible to analyze scientific sources and literature on the proposed issues. Likewise, the scientific methods of content analysis and comparison enable the processing of the collected sources and the highlighting of the most critical findings of other scholars. The results indicate that the conflict in Karabakh has undoubtedly threatened the local cultural environment. In the same way, the findings of this study contribute to the literature by providing a comprehensive assessment of the capacity of law enforcement agencies to protect cultural property. In that sense, the information obtained may serve as the basis for forming specific legal claims for compensation for the damage caused. This study addresses the existing gaps by defining the legal mechanisms for regulating the protection of cultural heritage and identifying the primary challenges in preserving it. Therefore, it was found that the limited resources available for conducting investigative actions lead to a lack of opportunities for organizing the restitution of cultural values. Finally, the conclusions note that an important aspect is that the history of Karabakh is overly politicised, which also does not contribute to the preservation of the region's cultural heritage.