Resumen de Condonación de la deuda autonómica en españa: viabilidad jurídica y riesgos del modelo (o el eterno bolso de mary poppins de la financiación autonómica)

Susana Serrano Gazteluurrutia

• español

  Analizamos la propuesta de condonación de deuda autonómica en España desde una perspectiva jurídico-constitucional. Siendo la cuestión muy amplia, nos circunscribiremos a examinar la viabilidad de dicha medida a la luz del ordenamiento constitucional, sus implicaciones para el principio de igualdad entre comunidades autónomas, y su cuestionamiento desde la perspectiva del ordenamiento europeo (concretamente, con el régimen de Ayudas de Estado del art. 107 TFUE). Atendiendo a que cualquier medida de alivio de deuda debe estar sometida a criterios objetivos, de legalidad y equidad, e insertarse en una reforma integral del sistema de financiación, valoraremos alternativas normativas viables.

• English

  We analyze the proposed autonomous community debt forgiveness in Spain from a constitutional and legal perspective. Given the broad nature of the issue, we will limit ourselves to examining the feasibility of this measure in light of the constitutional order, its implications for the principle of equality between autonomous communities, and its questioning from the perspective of European law (specifically, the State Aid regime under Article 107 TFEU). Considering that any debt relief measure must be subject to objective criteria of legality and equity and be part of a comprehensive reform of the financing system, we will assess viable regulatory alternatives