Acceso usuarios
The scope of environmental assessments and those involved in utilizing them have been at the heart of FNE’s reasoned litigation strategy, which appears to be coming to an end after more than ten years of battles before French national courts. Their regulatory framework has evolved as a result of decisions by the High Court noting shortcomings in transposing EU legal objectives into national law. This improvement in positive law may not be enough, however, if the principle of the effectiveness of norms continues to be disregarded not only by its drafters but also by its judges. . . opening up a new field of action for associations, this time before the conventional courts.
Le champ d’application des évaluations environnementales et les acteurs intervenant dans sa mobilisation ont été au cœur d’une stratégie contentieuse raisonnée de FNE qui paraît s’achever après plus de dix ans de combats devant le juge national. Leur cadre réglementaire a ainsi évolué au fil des décisions de la Haute juridiction constatant les défaillances de la transposition en droit interne des objectifs du droit de l’Union. Cette amélioration du droit positif pourrait ne pas suffire, si le principe d’effectivité de la norme reste méconnu non seulement de ses rédacteurs mais aussi de ses juges… ouvrant un nouveau champ d’action aux associations, devant les juridictions conventionnelles cette fois.
