Acceso usuarios
Paul Rouveyrol
Through the Natura 2000 policy, France is committed to conserving or restoring a selection of habitats and species throughout its territory. In order to assess the effectiveness of this policy in terms of the objectives assigned to it, it is necessary to integrate these objectives into a normative reference framework, and then to describe the constraints facing the habitats and species that the policy aims to conserve. This approach includes an analysis of the system of responsibility and the identification of various policies, including sectoral policies, which have an impact on these habitats and species. We present an assessment of the Natura 2000 policy using a strategic analysis framework based on these principles. The paper shows the added value of developing this new type of strategic assessment, which utilizes a large amount of data at different levels.
Au travers de la politique Natura 2000, la France s’est engagée à maintenir ou restaurer le bon état de conservation d’une sélection d’habitats et d’espèces sur l’ensemble de son territoire. Évaluer l’efficacité de cette politique au regard des objectifs qui lui sont assignés nécessite de traduire ces objectifs en termes de référentiel normatif, puis de décrire les contraintes qui s’exercent sur les habitats et espèces que la politique cherche à conserver. Cette approche inclut, par une analyse du système de responsabilité, l’identification des différentes politiques, y compris sectorielles, qui exercent un impact sur ces habitats et espèces. Nous présentons ici une évaluation de la politique Natura 2000 à partir d’un cadre stratégique d’analyse basé sur ces principes. Nos résultats montrent l’intérêt de développer ce nouveau type d’évaluation stratégique qui mobilise et croise un nombre important de données à différentes échelles.
