Resumen de La prise en compte des enjeux environnementaux dans les dispositifs d’évaluation internationale des programmes de « santé intégrée » (one health)

Delphine Placidi

• English

  “One Health” (OH) programs lie at the heart of human, animal, and environmental health approaches. Yet, international evaluations of OH programs pay little attention to environmental concerns. This neglect is multicausal: an asynchronous mobilization of the multilateral organizations concerned (WHO, WOAH, FAO, and more recently UNEP), competing scientific and diplomatic initiatives, and complex and unprecedented interdisciplinary challenges. The weak environmentalization of OH evaluations can be clearly seen in the small number and anthropocentric bias of the indicators selected to measure environmental damage, most of them being related to biodiversity and climate change, mainly through approaches based on Sustainable Development Goals (SDGs).

• français

  L’évaluation internationale des programmes de « santé intégrée » (One Health), situés à la confluence entre les santés humaine, animale et environnementale, accorde pour l’instant peu d’importance aux enjeux environnementaux. Les causes en sont multiples : initiatives scientifiques et diplomatiques concurrentes, interdisciplinarité inédite et complexe, mobilisation asynchrone entre les institutions multilatérales concernées (OMS, OMSA, FAO et désormais également PNUE). Les indicateurs retenus pour mesurer les atteintes à l’environnement constituent une part congrue des évaluations, et concernent essentiellement la biodiversité et les changements climatiques, notamment via les Objectifs de développement durable (ODD).