Barcelona, España
Kreisfreie Stadt Köln, Alemania
En este trabajo se analiza la fuerte interrelación entre la demanda ligada al turismo internacional y la asociada al transporte aéreo. Con este propósito, se hace una revisión de la literatura académica y se aportan datos detallados sobre las vías de acceso de turistas internacionales con destino a una región española. Sobre esta base, se tratan de identificar algunos factores determinantes que explican la relación entre ambas demandas, incluyendo el papel de las compañías aéreas de bajo coste, las externalidades negativas asociadas al transporte aéreo y la política aeroportuaria (tasas e inversiones).
This paper analyzes the strong interrelationship between demand linked to international tourism and that associated with air transport. To this end, it reviews the academic literature and provides detailed data on the access modes for international tourists to a Spanish region. Based on this, it attempts to identify some determining factors that explain the relationship between the two demands, including the role of low-cost airlines, the negative externalities associated with air transport, and airport policy (charges and investments).