Acceso usuarios
Marcos Reguera
Este artículo trata sobre las primeras iniciativas de imperialismo informal que desplegó la diplomacia estadounidense para forzar a España a venderle Cuba en 1854. Para ello analizaré un evento que he denominado como “la conjura Frondé” descrito el despacho Nº5 de la misión diplomática americana en Portugal encabezada por John L. O’Sullivan. En dicho despacho O’Sullivan narra su reunión con un exiliado revolucionario francés llamado Victor Frondé que intentó sumarle fallidamente en un complot para asesinar a Napoleón III y armar a los demócratas españoles para derrocar a Isabel II e instaurar la república en España. O’Sullivan descubre por boca de este emisario que Pierre Soulé, embajador estadounidense en Madrid, se encuentra colaborando en este complot e informó de ello a William L. Marcy, Secretario de Estado, quien era ajeno a estas iniciativas de una parte de su cuerpo diplomático. El artículo explica cómo estos eventos afectaron a la realización de la Conferencia de Ostende y propiciaron su posterior fracaso. Desde un punto de vista teórico voy a proponer la pertinencia de diferenciar entre imperialismo informal público y privado de cara a poder entender cómo junto a las iniciativas imperialistas auspiciadas por los gobiernos cohabitan iniciativas de imperialismo informal implementadas por actores privados de acuerdo a su propia interpretación del interés nacional, pudiendo dichas acciones colisionar con los designios de las potencias a las que pretenden beneficiar aunque sus intereses y agendas sean aparentemente los mismos.
This article deals with the first initiatives of informal imperialism deployed by U.S. diplomacy to force Spain to sell Cuba in 1854. For this purpose, I will analyze a case described in Dispatch Nº5 of the American diplomatic mission in Portugal, headed by John L. O'Sullivan that I have coined as “The Frondé Conspiracy”. In this dispatch, O'Sullivan recounts his meeting with a French revolutionary exile called Victor Frondé, who unsuccessfully tried to join him in a plot to assassinate Napoleon III and arm the Spanish democrats to overthrow Isabel II and establish a republic in Spain. O'Sullivan learns from this emissary that Pierre Soulé, the American ambassador in Madrid, was collaborating in the plot and had informed William L. Marcy, the Secretary of State, who was unaware of these initiatives by part of his diplomatic corps. The article explains how these events affected the realization of the Ostend Conference and led to its subsequent failure. From a theoretical point of view, I will propose the importance of distinguishing between public and private informal imperialism in order to understand how, along with imperialist initiatives sponsored by governments, there coexist informal imperialist initiatives implemented by private actors according to their own interpretation of national interest, and how these actions may collide with the designs of the powers they seek to benefit, although their interests and agendas are apparently the same.
