Resumen de ¿Utopía o realidad? Uniones monetarias en Sudamérica. Un enfoque económico y político

León Padilla, Juan Francisco Camino Apunte, André Chávez

• español

  Esta investigación evalúa la posibilidad de una integración monetaria en Sudamérica, incorporando un enfoque económico y político. De acuerdo con el enfoque económico, los países pertenecientes a la Comunidad Andina (CAN) están mejor posicionados para adoptar una moneda común en comparación con los países del Mercosur. En el enfoque político, la principal conclusión es que no existen las condiciones políticas adecuadas que viabilicen un proceso de integración monetaria en Sudamérica. Las limitantes políticas son: la ausencia de un líder regional a nivel político y económico, el exceso de proyectos de integración, la dependencia de coincidencias ideológicas para profundizar los procesos de integración, la renuencia a la pérdida de soberanía por parte de los Estados y la falta de supranacionalidad. Por lo tanto, es poco probable que en el corto o mediano plazo se lleve a cabo una integración monetaria en Sudamérica.

• English

  This research examines the feasibility of monetary integration in South America by incorporating both economic and political perspectives. From an economic standpoint, countries belonging to the can are better positioned to adopt a common currency compared to Mercosur countries. However, the political analysis concludes that the necessary political conditions for monetary integration in South America are inadequate. The key political limitations include the absence of a regional leader at both political and economic levels, an overabundance of integration projects, reliance on ideological alignments to advance integration processes, reluctance among states to cede sovereignty, and the lack of supranational institutions. Therefore, it is unlikely that monetary integration will occur in South America in the short or medium term.