El presente artículo analiza la evolución de la doctrina del “gifting” en el derecho norteamericano de insolvencia. En este artículo abordaremos la jurisprudencia que sobre esta cuestión han dictado los bankruptcy courts y district courts de los distintos circuitos federales de los EE.UU. (casos SPM, Genesis, Armstrong o DBSD, entre otros), así como la relevante Sentencia Jevic del Tribunal Supremo de los EE.UU. Consideramos que el análisis de la experiencia en los EE.UU. puede servir al debate sobre la figura del “gifting” que se ha suscitado en España tras la sentencia del caso Naviera Armas y al necesario desarrollo de esta figura en el Derecho español.
This article analyzes the evolution of the “gifting” doctrine under U.S. bankruptcy law. We address the case law on “gifting” issued by the bankruptcy courts and district courts across the various federal circuits in the United States (SPM, Genesis, Armstrong, and DBSD, among others), as well as the significant Jevic decision of the U.S. Supreme Court. We believe that examining the U.S. experience can inform the current debate about “gifting” in Spain following the decision in the Naviera Armas case and the necessary development of this doctrine under Spanish law.