Acceso usuarios
M.ª del Carmen Pastor Sempere 
Este trabajo analiza la situación actual de los Worker Buyouts (WBO) en España —la adquisición de unidades productivas por parte de su plantilla— y su encaje en el Texto Refundido de la Ley Concursal (TRLC) tras la reforma de 2022. Delimitamos el objeto frente a las transformaciones societarias y proponemos el concepto de “reciclaje” empresarial como marco de política pública para la preservación del empleo a través de cooperativas y sociedades laborales. Examinamos los instrumentos concursales y preconcursales (pre-pack), la preferencia de ofertas de trabajadores en subasta (art. 219 TRLC), la declaración judicial de sucesión de empresa (art. 221 TRLC) y la capitalización de prestaciones por desempleo como palanca financiera en la Ley de Economía Social. En el análisis se incluye la propuesta de Directiva europea 2022/0408, guías judiciales sobre pre-pack y datos recientes de concursos, además de barreras prácticas (tiempos procesales, posición del crédito público, escasez de expertos en WBO) y evidencias de ecosistemas regionales.
This paper examines the current landscape of Worker Buyouts (WBOs) in Spain—employee acquisitions of going-concern business units—and their legal fit within Spain’s Recast Insolvency Act (TRLC) following the 2022 reform. We distinguish WBOs from the structural modifications and propose “enterprise recycling” as a policy concept aimed at preserving jobs through worker cooperatives and employee-owned firms. We analyze insolvency and pre-insolvency tools (pre-pack), the auction preference for worker bids (Art. 219 TRLC), the court’s exclusive competence to declare business succession (Art. 221 TRLC), and unemployment-benefit capitalization under the Social Economy Law as a financing lever. The analysis incorporates references to the 2022/0408 draft EU Insolvency Directive, Spanish pre-pack practice notes and guidelines, recent insolvency statistics, and practical barriers (procedural timelines, the stance on public credit, and the shortage of WBO experts), together with evidence on regional ecosystems.
