La declaración de la situación financiera es un documento cuya elaboración, no obligatoria, corresponde al órgano de administración de la sociedad participante en una modificación estructural. Así lo establece el artículo 15 del Real Decreto-ley 5/2023 que atribuye a los administradores un poder discrecional para su confección, sobre la base de la información disponible y con arreglo a las averiguaciones que sean razonables. En el trabajo se analiza esta vertiente de la declaración, señalando su carácter autónomo y la necesidad de motivar lo que en ella se manifieste, en particular la solvencia futura de la sociedad.
The declaration on the current financial status is a non-mandatory document that the administrative body of a company participating in corporate restructuring transactions (mergers, conversions or divisions), may provide. In accordance with article 15 Real Decreto-ley 5/2023, directors enjoy discretionary power for its drafting on the basis of the information available to them and after having made reasonable enquiries. This paper analyses this dimension of the declaration, highlighting its autonomous nature and the need for directors to provide justification for its contents, namely, as regards the foreseeable solvency of the company.