Acceso usuarios
Guilherme Rodrigues Passamani
El artículo explora la movilidad transnacional de hombres brasileños que realizan trabajo sexual en Europa, con un enfoque en Portugal. Esta investigación, de carácter multisituado y cualitativo, incluyó entrevistas y observaciones realizadas entre 2020 y 2023. Se destaca la noción de “extranjero” como un elemento simbólico estratégico en el mercado sexual, donde la identidad brasileña agrega valor al servicio ofrecido. La movilidad surge como una característica distintiva, funcionando como estrategia económica y como un medio de construcción de identidad. Basado en conceptos como heterotopía, no lugar y ethnoscape, el estudio analiza los tránsitos europeos de estos hombres, sus relaciones sociales y los desafíos que enfrentan, tales como barreras lingüísticas, burocráticas y financieras. A pesar de la precariedad inicial, muchos emplean estrategias como redes de apoyo y herramientas de georreferenciación para ampliar sus oportunidades. La circulación entre lugares refleja una dinámica fluida y transitoria, donde los sujetos reconfiguran espacios e identidades. El trabajo sexual se presenta como un medio para materializar proyectos transnacionales individuales y familiares.
O artigo explora a mobilidade transnacional de homens brasileiros que realizam trabalho sexual na Europa, com foco em Portugal. A pesquisa, multissituada e qualitativa, envolveu entrevistas e observações entre 2020 e 2023. Destaca-se a noção de estrangeiro como elemento simbólico estratégico no mercado sexual, onde a brasilidade agrega valor ao serviço prestado. A mobilidade emerge como um traço distintivo, tanto como estratégia econômica quanto como construção de identidade. Baseado em conceitos de heterotopia, não-lugar e ethnoscape, o estudo analisa os trânsitos europeus desses homens, suas relações sociais e os desafios enfrentados, como barreiras linguísticas, burocráticas e financeiras. Apesar da precariedade inicial, muitos utilizam estratégias como redes de apoio e georreferenciamento para ampliar suas oportunidades. A circulação entre praças reflete uma dinâmica fluida e transitória, onde os sujeitos reconfiguram espaços e identidades. O trabalho sexual é retratado como meio de viabilizar projetos individuais e familiares transnacionais.
The article explores the transnational mobility of Brazilian men engaged in sex work in Europe, focusing on Portugal. This multisited, qualitative research involved interviews and observations conducted between 2020 and 2023. The notion of the “foreigner” stands out as a strategic symbolic element in the sexual market, where Brazilian identity adds value to the service provided. Mobility emerges as a distinctive feature, serving both as an economic strategy and a form of identity construction. Based on concepts such as heterotopia, non-place, and ethnoscape, the study examines these men’s European trajectories, their social relations, and the challenges they face, such as linguistic, bureaucratic, and financial barriers. Despite initial precarity, many leverage strategies like support networks and georeferencing to expand opportunities. Circulation among locations reflects a fluid and transitory dynamic, where individuals reconfigure spaces and identities. Sex work is portrayed as a means to facilitate transnational individual and family projects.
