Acceso usuarios
Tarapoto, Perú
Argentina
Este dossier es el resultado del Convenio de asistencia técnica entre el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) y Abuelas Plaza de Mayo que hemos coordinado y que tuvo por objetivo colaborar con el Archivo de la asociación en la elaboración de políticas de preservación, identificación y difusión de sus fondos. En el marco del trabajo resultó clave la necesidad de profundizar en los desafíos que abría la tarea del Archivo para la institución.
El Archivo de Abuelas conserva documentación surgida como parte de las luchas por recuperar a los niños y los bebés secuestrados y apropiados: denuncias, investigaciones, correspondencia, diarios de viaje, publicaciones, información producida por sus diferentes áreas. Son 145 metros lineales de documentación con fechas extremas que abracan 1950 hasta la actualidad. El Convenio nos abrió, así, una interesantísima oportunidad para colaborar y, al mismo tiempo, aprender en el proceso. En el mismo apostamos a contribuir desde nuestras propias trayectorias y a favorecer la formación de un equipo y apostar al trabajo colectivo. A lo largo del convenio, que finalizó en 2023, realizamos diferentes actividades que desplegamos en una etapa muy especial en las que la institución prioriza el legado a las nuevas generaciones y en la que perdimos a muchas abuelas. En ese desafío, en la actualidad agravado por el embate de gobierno contra las políticas de memoria, el archivo tiene un rol muy relevante que jugar.
Queremos agradecer el trabajo al conjunto de los integrantes del archivo: Marcelo Pablo Castillo, quien impulsó el convenio como coordinador del Archivo y a Daniela Drucaroff quien asumió dicha coordinación en 2021 y a todo el equipo interdisciplinario que fue creándose. Inicialmente éste estuvo integrado por Jorge Castro Rubel, Milena Durán, Soledad Gesteira, Francisco Laino y Carolina Perelló, por CONICET, y por Victor Iván Fina, Matteo Maiorana y Clarisa Veiga, por Abuelas de Plaza de Mayo, al que luego se incorporaron Agostina Gentili, Ana Laura Sucari y Paula Erijman. El trabajo desarrollado permitió conformar un rico espacio de reflexión y capacitación, comenzar a elaborar una historización del Archivo de Abuelas, construir un corpus de entrevistas realizadas a integrantes de su equipo jurídico y a colaboradores/as, y sistematizar diferentes reglamentaciones, protocolos, y lineamientos de políticas de acceso. Además, desde el comienzo de este trabajo colaborativo, el Archivo tenía la preocupación relativa al carácter sensible de la documentación, una problemática clave que enfrentan muchos otros archivos dentro y fuera de Argentina, en especial, aquellos creados por organizaciones no gubernamentales o comunitarias. A raíz de esa preocupación organizamos en junio de 2023 la reunión “Archivos con información sensible: confidencialidad, accesibilidad y políticas de memoria. Experiencias y reflexiones en el marco del Convenio Abuelas de Plaza de Mayo y CONICET”. Realizamos una convocatoria amplia para dar una discusión horizontal en la que participaron ciento treinta archivistas, investigadores, trabajadores de instituciones públicas, organizaciones de derechos humanos y activistas. El objetivo del encuentro fue reflexionar sobre los dilemas y acciones en torno a la confidencialidad, las tensiones que se suscitan entre la democratización de los archivos y la preservación de la intimidad y de la vida privada, las políticas de accesibilidad y las experiencias y herramientas para habilitar la consulta de documentos con información sensible; y el carácter público y privado de cierta documentación y su relación con la memoria social, los procesos de justicia, la investigación histórica y las políticas de memoria. En esa oportunidad, tuvimos el gusto de contar con Giulia Barrera, doctora en Historia de África y archivista de gran trayectoria en Italia que asesoró a la Fiscalía de Roma para la investigación italiana sobre el Plan Cóndor, y a Vania Markarian, doctora en Historia Latinoamericana, profesora de la Universidad de la República de Uruguay y directora del Archivo General de la Universidad de la República. En dossier reúne las valiosas conferencias que impartieron en aquella Jornada. También publicamos en este dossier la conferencia ofrecida por Kirsten Weld, doctora en Historia de América Latina moderna y profesora de Historia de Harvard University, en una segunda Jornada de Trabajo, “Archivos y Derechos Humanos”, que realizamos en julio de 2024, como cierre y balance de la experiencia del Convenio. Hemos querido que, al publicarlas, las conferencias conservasen el registro de la intervención oral lo que las hace muy interesantes y ágiles. Junto con esas contribuciones, de enorme interés y valor, incluimos un artículo de nuestra autoría que recoge una primera reflexión que fuimos hilvanando a lo largo del convenio. Queremos agradecer el interés de Políticas de la Memoria en este dossier y su enorme paciencia y apoyo para que estas contribuciones se publiquen.
Como sabemos, los archivos se han vuelto cruciales para intervenir en la escena pública, nutrir la memoria social, la memoria institucional, forjar identidades, y crear evidencia judicial. Son un campo decisivo y disputado para las políticas democráticas, de acceso y transparencia, y de defensa y fortalecimiento de derechos, así como un escenario de pulseadas por la memoria y el sentido del futuro. En el momento actual, en el que se verifica el avance de discursos antidemocráticos y reaccionarios, cobra aún más importancia la tarea de preservar y cuidar el patrimonio documental construido a lo largo de más de 40 años de activismo y de incansable lucha. Por todo esto, para nosotras, poder concretar la publicación de este dossier nos llena de satisfacción y configura una apuesta y una invitación para seguir profundizando la reflexión sobre la importancia de los archivos, su significación política y su papel en la cultura democrática.
This dossier is the result of the technical assistance agreement between the National Council for Scientific and Technical Research (CONICET) and Abuelas Plaza de Mayo, which we coordinated. Its goal was to collaborate with the association’s Archive on the development of preservation, identification, and dissemination policies for its holdings. A key aspect of the work was to delve into the challenges the Archive’s task posed for the institution. The Abuelas Archive holds documentation related to the struggle to recover children and babies who were kidnapped and appropriated: complaints, investigations, correspondence, travel diaries, publications, and information from its various areas. It consists of 145 linear meters of documentation, with dates ranging from 1950 to the present. The agreement opened a fascinating opportunity for us to collaborate and learn throughout the process. We aimed to contribute from our own backgrounds and foster the formation of a team committed to collective work. During the agreement, which concluded in 2023, we carried out various activities in a particularly special phase where the institution prioritized its legacy for future generations while losing many of the grandmothers. In the face of the current challenges, worsened by the government's attack on memory policies, the Archive plays a critical role. We wish to thank the entire Archive team, especially Marcelo Pablo Castillo, who initiated the agreement as the Archive's coordinator, and Daniela Drucaroff, who took over in 2021, along with the interdisciplinary team that was formed. Initially, this team included Jorge Castro Rubel, Milena Durán, Soledad Gesteira, Francisco Laino, and Carolina Perelló from CONICET, as well as Victor Iván Fina, Matteo Maiorana, and Clarisa Veiga from Abuelas de Plaza de Mayo, with later additions of Agostina Gentili, Ana Laura Sucari, and Paula Erijman. The work developed created a valuable space for reflection and training, started the historical documentation of the Abuelas Archive, and built a corpus of interviews with its legal team and collaborators. We also systematized various regulations, protocols, and access policies. From the start, the Archive was concerned with the sensitive nature of its documentation, a key issue faced by many other archives in Argentina and abroad, especially those created by NGOs or community organizations. In response, we organized the meeting “Archives with Sensitive Information: Confidentiality, Accessibility, and Memory Policies. Experiences and Reflections within the Abuelas de Plaza de Mayo and CONICET Agreement” in June 2023. This gathering included 130 archivists, researchers, public institution workers, human rights organizations, and activists. The goal was to reflect on the dilemmas surrounding confidentiality, the tensions between democratizing archives and preserving privacy, access policies, and the relationship between public and private documentation and its connection to social memory, justice processes, historical research, and memory policies. We were honored to have Giulia Barrera, an expert in African history and archivist who advised the Rome Public Prosecutor’s Office on the Italian investigation into Operation Condor, and Vania Markarian, a Latin American historian and director of the General Archive of the University of the Republic of Uruguay. This dossier includes the valuable presentations they gave at the event. Additionally, we published a lecture by Kirsten Weld, a Harvard professor and expert in modern Latin American history, delivered at our second workshop, "Archives and Human Rights," held in July 2024. We wanted to preserve the oral nature of the lectures to maintain their dynamism and relevance. Along with these valuable contributions, we’ve included an article by us reflecting on the work done throughout the agreement. We appreciate the interest of Políticas de la Memoria in this dossier and their immense patience and support in making these contributions available. As we know, archives have become crucial in engaging with the public sphere, shaping social memory, forging identities, and creating judicial evidence. They are a decisive and contested field for democratic policies, transparency, rights defense, and the ongoing struggles over memory and the meaning of the future. In today’s climate, with the rise of anti-democratic and reactionary discourses, the task of preserving and safeguarding the documentary heritage accumulated over 40 years of activism and tireless struggle is even more significant. Therefore, for us, the publication of this dossier is not only a source of great satisfaction but also an invitation to continue deepening the reflection on the importance of archives, their political significance, and their role in democratic culture.
