Resumen de Le droit de tout un chacun: les contours juridiques de l’accès aux communs environnementaux en Europe du Nord

Julien Vieira

• English

  A traditional law specific to Northern Europe, the Everyman’s Right is an example of the legal integration of environmental commons. A fundamental Nordic right whose classification is not easy, it promotes environmental protection and also allows everyone to benefit from natural resources in the name of environmental justice. Sometimes a source of conflict, the countries of Northern Europe nevertheless protect and perpetuate this right in the same way as the right to property.

• français

  Droit traditionnel spécifique de l’Europe du Nord, le droit de tout un chacun constitue un exemple de la juridicisation des communs environnementaux. Droit fondamental nordique difficilement classable, il permet à la fois de protéger l’environnement et de permettre à toute personne de bénéficier des ressources naturelles au nom de la justice environnementale. Générant parfois quelques sources de conflit, les pays du Nord de l’Europe protègent et perpétuent malgré tout ce droit au même titre que le droit de propriété.