Resumen de El derecho de los representantes de las personas funcionarias a conocer la concesión de prórrogas de comisiones de servicios bajo la técnica de la «seudonimización»

Susana Rodríguez Escanciano

• español

  Los órganos de representación colectiva tienen derecho a que la Administración les facilite información sobre las prórrogas de las comisiones de servicio concedidas por encima de los dos años permitidos por la legislación vigente sin necesidad de recabar el consentimiento de las personas afectadas, si bien, a la luz del ordenamiento de protección de datos personales, tal cesión debe de ir acompañada de medidas de garantía pertinentes como puede ser la seudonimización

• English

  A trade union organisation has the right to obtain information from the Administration on extensions of secondments granted for more than the two years permitted by current legislation without having to obtain the consent of the persons concerned. However, in light of personal data protection regulations, such disclosure must be accompanied by appropriate safeguards, such as pseudonymisation