Según el Instituto Nacional de Estadística Española (INE), en España residen 1´500.000 latinoamericanos en situación regular, procedentes en su mayoría de Colombia, Ecuador, Bolivia y Venezuela.Periódicos como El País y El Mundo dan cuenta de esa situación, generando un marco informativo o frames.Este estudio tuvo como objetivo analizar por medio de un libro de códigos cuáles son esos frames en los que los ubican en los últimos cinco años (2019-2023) y si estos tienen o no relación con la percepción que existe sobre los inmigrantes latinoamericanos en España.Para ello se extrajeron aleatoriamente 300 noticias y se categorizaron. Los frames detectados allí fueron comparados con la opinión de un grupo de españoles sobre los inmigrantes latinoamericanos.Los principales resultados de este estudio apuntan a que la cobertura mediática de El País y El Mundo incorporan diferentes marcos, abordando las noticias desde una perspectiva mayoritariamente neutra, aunque con énfasis en algunas palabras repetitivas a lo largo del análisis.Se detecta que esta representación de los inmigrantes influye en cómo son percibidos por la sociedad española, sintonizándose en gran parte con los enfoques mostrados en ambos periódicos.
The Spanish National Statistics Institute (INE) reports that approximately 1.5 million Latin Americans, primarily from Colombia, Ecuador, Bolivia, and Venezuela, are legally residing in Spain. Media outlets such as El País and El Mundo provide extensive coverage of this demographic, shaping a particular narrative or frame around Latin American immigrants. This study employed a content analysis of 300 randomly selected articles to identify the frames employed by these newspapers between 2019 and 2023. The research further explored the correlation between these media frames and public perceptions of Latin American immigrants in Spain.