Acceso usuarios
Roberto Dutra Torres Junior
Este artículo intenta mostrar cómo la teoría de los sistemas sociales puede contribuir a la crítica de la sociedad. Para ello, utiliza la distinción entre sociología sistémica de la crítica y sociología crítica de los sistemas y propone un programa de división del trabajo entre ambas. La tesis central es que las tareas de ofrecer una crítica sociológica original de la sociedad y observar la realización de diferentes críticas sociales en diferentes sistemas y contextos pueden ser complementarias. La contribución de la teoría de sistemas es posibilitar una crítica sociológica original sin ninguna pretensión de superioridad moral. Para realizar esta contribución, la sociología necesita especializar su labor crítica y dejar de repetir juicios formulados por otras perspectivas. Para esbozar esta cooperación, se toma como ejemplo el caso de la crítica a los especialistas en distintos sistemas funcionales.
Este artigo tenta mostrar como a teoria dos sistemas sociais pode contribuir com a crítica da sociedade. Para isso, usa a distinção entre sociologia sistêmica da crítica e sociologia crítica dos sistemas e propõe um programa de divisão do trabalho entre elas. A tese central é que as tarefas de oferecer uma crítica sociológica original da sociedade e observar a realização de críticas sociais diversas em diferentes sistemas e contextos podem ser complementares. A contribuição da teoria dos sistemas é possibilitar uma crítica sociológica original sem pretensão de superioridade moral. Para produzir essa contribuição, a sociologia precisa especializar seu trabalho de crítica e deixar de repetir julgamentos formulados por outras perspectivas. Para esboçar esta cooperação, toma-se como exemplo o caso da crítica aos especialistas em diferentes sistemas funcionais.
This article attempts to show how Social Systems Theory can contribute to the critique of society. To do so, it uses the distinction between systemic sociology of critique and critical sociology of systems and proposes a program of division of labor between them. The central thesis is that the tasks of offering an original sociological critique of society and observing the realization of different social critiques in different systems and contexts can be complementary. The contribution of Systems theory is to enable an original sociological critique without any claim of moral superiority. To realise this contribution, sociology needs to specialize its critical work and stop repeating judgments formulated by other perspectives. To outline this cooperation, we take as an example the case of criticism at experts in different functional systems.
