Acceso usuarios
Javier Ortega Álvarez
El objetivo de este trabajo es doble: dar a conocer las distintas etapas del proceso de transformación del legado documental del escritor vallisoletano en un archivo público, y mostrar las fases del proyecto de difusión del archivo y sus documentos. Una vez organizado el archivo y descritos y digitalizados sus documentos sueltos y compuestos, aplicando la metodología archivística, y utilizando las nuevas tecnologías, caso del ICA-AtoM, el software libre de descripción archivística que patrocina el Consejo Internacional de Archivos, el resultado ha sido la transformación del inaccesible legado documental del escritor vallisoletano en un archivo hoy accesible a través de la página web de la Fundación Miguel Delibes. Lo que permite concluir que fragmentos de la biografía de Miguel Delibes y partes de su labor creadora contenidos en los documentos de su archivo son hoy accesibles por el trabajo archivístico y la utilización de las nuevas tecnologías para su difusión.
The aim of this work is twofold: to show the different stages in the process of transforming the documentary legacy of the writer from Valladolid into a public archive and to show the phases of the project to disseminate the archive and its documents. Once the archive has been organised and its individual and composite documents have been described and digitised, applying archival methodology and using new technologies, such as ICA-AtoM, the free archival description software sponsored by the International Council on Archives, the result has been the transformation of the inaccessible documentary legacy of the writer from Valladolid into an archive that is now accessible through the Miguel Delibes Foundation's website. This allows us to conclude that fragments of Miguel Delibes' biography and parts of his creative work contained in the documents in his archive are now accessible thanks to archival work and the use of new technologies for their dissemination.
