Acceso usuarios
Paula Andrea Cerón Arboleda, Mariana Molano M.
El presente artículo examina el derecho al cuidado desde un enfoque interseccio- nal, en especial desde la mirada de la discapacidad y su relación con la relatividad del cuidado en el contexto colombiano. A partir de un análisis normativo y jurispru- dencial, se plantea que el cuidado debe ser reconocido como un derecho fundamental, garantizado por el Estado mediante políticas públicas efectivas. Se abordan las di- mensiones del cuidado como derecho, su marco normativo internacional y la relevan- cia de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CDPD), particularmente su artículo 19 y la Observación General N.º 5, que enfatizan la vida independiente y la asistencia personal.
Asimismo, se introduce el concepto de las «Tres R del Cuidado» (Reconocer, Re- ducir y Redistribuir) como un marco conceptual clave para transformar la provisión del cuidado y mitigar la desigualdad de género en su distribución. Se enfatiza la co- rresponsabilidad entre Estado, mercado, familias y comunidad en la democratización del cuidado, así como la necesidad de políticas públicas que institucionalicen la asis- tencia personal y promuevan un sistema de cuidado accesible, no verticalizado y equi- tativo con quienes son sujetos de cuidado.
Finalmente, el artículo argumenta que la relatividad del cuidado debe considerarse en función de los diversos contextos y de la interseccionalidad que tiene quién cuida y quién es cuidado, lo que demanda un enfoque flexible y diferenciado en la formula- ción de políticas.
This article examines the right to care from an intersectional approach and its re- lationship with the relativity of care in the Colombian context. Based on a normative and jurisprudential analysis, it argues that care should be recognized as a fundamental right, guaranteed by the State through effective public policies. The article addresses the dimensions of care as a right, its international normative framework, and the re- levance of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD), parti- cularly Article 19 and General Comment No. 5, which emphasize independent living and personal assistance.
Additionally, the concept of the «Three Rs of Care» (Recognize, Reduce, and Re- distribute) is introduced as a key conceptual framework for transforming care provi- sion and mitigating gender inequality in its distribution. The article highlights the shared responsibility among the State, market, families, and community in the demo- cratization of care, as well as the need for public policies that institutionalize personal assistance and promote an accessible and equitable care system.
