Ana de Anta Prieto, Elisenda Ribes Cabañes, Gema Fernández Jiménez
Este artículo invitado del monográfico sobre Trabajo Social y Perspectivas Críticas, de la revista Comunitania, busca contribuir a amplificar en el contexto académico la voz de las personas a quienes más concierne el trabajo social crítico: aquellas que reciben servicios sociales, quienes ejercen la práctica profesional y el alumnado que aprende y se prepara para la profesión. Las autoras, Ana de Anta, Elisenda Ribes, y Gema Fernández, comparten en él sus perspectivas sobre la importancia y fortalezas del trabajo social crítico, así como los retos que afronta para ser útil en los contextos profesionales y de las vidas de las personas vinculadas a la intervención del trabajo social. Las reflexiones que se presentan a continuación nos recuerdan a quienes decimos promover perspectivas críticas de la intervención social lo fundamental e irrenunciable de no dejar de adaptarse, aprender, escuchar y avanzar mano a mano con sus verdaderas protagonistas.
This invited article, part of the special issue on Social Work and Critical Perspectives of the Comunitania Journal, aims to amplify, within the academic context, the voices of those at the centre of critical social work perspectives: the people who receive social work services, social work professionals, and the students who are learning and preparing for the profession. The authors, Ana de Anta, Elisenda Ribes, and Gema Fernández, share their perspectives on the importance and strengths of critical social work, as well as the challenges it faces in being relevant both in professional contexts and in the lives of people involved in social work interventions. The reflections presented here remind those of us who claim to promote critical perspectives in social intervention of the essential and nonnegotiable need to continuously adapt, learn, listen, and move forward hand in hand with its true protagonists.