Acceso usuarios
Leioa, España
Ante la incertidumbre creciente que caracteriza a las sociedades contemporáneas, los actores desarrollan unas estrategias para enfrentarse a sus efectos más lesivos. Una de las maneras de no sentirse impotente ante los acontecimientos y sacudido por ellos consiste en hacer gala de empoderamiento, es decir en apropiarse el poder por sí mismo sobre sí mismo, lo que permite a los actores actuar con el fin de enfrentarse a los fenómenos climáticos, geopolíticos, políticos, socioeconómicos o culturales que padecen. En ese sentido, el empoderamiento constituye un medio, en particular para las comunidades, grupos sociales e individuos más vulnerables, a menudo fuertemente expuestos a los riesgos vinculados a la fuerte incertidumbre, para retomar el control de sus vidas, al menos parcialmente. Por lo cual, el empoderamiento de las mujeres, de las minorías étnicas, de los jóvenes, de las personas mayores, de los habitantes de los barrios desfavorecidos y de los territorios abandonados constituye un vector de emancipación y de bienestar a través del incremento de la capacidad de decisión y de acción.
Faced with the growing uncertainty that characterises contemporary societies, actors are developing strategies to deal with its most damaging effects. One of the ways of not feeling powerless in the face of events and shaken by them is to become empowered, that is to say, to appropriate power over oneself, which allows actors to act in order to deal with the climatic, geopolitical, political, socio-economic or cultural phenomena that they experience. In this sense, empowerment is a means, particularly for the most vulnerable communities, social groups and individuals, who are often highly exposed to risks linked to strong uncertainty, to take back control of their lives, at least partially. This is why the empowerment of women, ethnic minorities, young people, old people, inhabitants of disadvantaged neighbourhoods and abandoned territories constitutes a vector of emancipation and well-being by increasing their capacity for decision making and action.
