Acceso usuarios
;
Hernández García, Jaime
[1]
Colombia
El proyecto de investigación “Salud y bienestar inclusivos (SBI) en ciudades pequeñas y medianas” (IN-HABIT), iniciado en 2020 y que finaliza en 2025, se enfoca hacia la formulación de soluciones visionarias e integrales para mejorar la SBI a nivel urbano. Con la participación de más de veinte instituciones en Europa y Latinoamérica, desarrolla sus acciones en las ciudades de Córdoba (España), Riga (Letonia), Lucca (Italia) y Nitra (Eslovaquia), como los principales casos de implementación en Europa, además de contar con las ciudades de Bogotá y Medelín como casos de replicación de acciones. El objetivo de IN-HABIT es investigar cómo la utilización de recursos infravalorados en cada ciudad —cultura, comida, vínculos humano-animales, arte y medioambiente— pueden mejorar la SBI de sus habitantes, con énfasis en género, equidad, inclusión y diversidad social. Este aprovechamiento se planteó de manera integrada y fue cocreado con las comunidades, a través de plataformas colaborativas, combinando en el espacio público innovaciones de índole tecnológica, digital y basadas en la naturaleza, con innovaciones sociales y culturales. Estas acciones que promueven la sostenibilidad, el valor estético y la participación comunitaria en el diseño urbano se desarrollaron en un marco común de análisis y medición de impacto.
O projeto de pesquisa “Saúde e bem-estar inclusivos (SBI) em cidades pequenas e médias” (IN-HABIT), iniciado em 2020 e com término previsto para 2025, concentra-se na formulação de soluções visionárias e integrais para melhorar o SBI em nível urbano. Com a participação de mais de vinte instituições na Europa e na América Latina, desenvolve suas ações nas cidades de Córdoba (Espanha), Riga (Letônia), Lucca (Itália) e Nitra (Eslováquia), como os principais casos de implementação na Europa, além de contar com as cidades de Bogotá e Medellín como casos de replicação de ações. O objetivo do IN-HABIT é investigar como a utilização de recursos subvalorizados em cada cidade — cultura, comida, vínculos humano-animais, arte e meio ambiente — pode melhorar a SBI de seus habitantes, com ênfase em gênero, equidade, inclusão e diversidade social. Esse aproveitamento foi planejado de forma integrada e cocriado com as comunidades, por meio de plataformas colaborativas, combinando no espaço público inovações de natureza tecnológica, digital e baseadas na natureza, com inovações sociais e culturais. Essas ações que promovem a sustentabilidade, o valor estético e a participação comunitária no design urbano foram desenvolvidas em um quadro comum de análise e medição de impacto.
The research project “Inclusive Health and Well-being (IHB) in Small and Medium-sized Cities” (IN-HABIT), launched in 2020 and ending in 2025, focuses on developing visionary and comprehensive solutions to improve IHB at the urban level. With the participation of more than twenty institutions in Europe and Latin America, it carries out its activities in the cities of Córdoba (Spain), Riga (Latvia), Lucca (Italy), and Nitra (Slovakia) as the main cases of implementation in Europe, in addition to the cities of Bogotá and Medellín as cases of replication of actions. The objective of IN-HABIT is to investigate how the use of undervalued resources in each city—culture, food, human-animal bonds, art, and the environment—can improve the SBI of its inhabitants, with an emphasis on gender, equity, inclusion, and social diversity. This use was approached in an integrated manner and was co-created with communities through collaborative platforms, combining technological, digital, and nature-based innovations in public spaces with social and cultural innovations. These actions, which promote sustainability, aesthetic value, and community participation in urban design, were developed within a common framework of analysis and impact measurement.
