Acceso usuarios
;
Delgado-Serrano, María Mar
[1]
Cordoba, España
Sevilla, España
El artículo examina el impacto de metodologías participativas en la transformación de espacios públicos en el barrio de Las Palmeras, Córdoba. Se investiga cómo la participación en procesos de co-diseño, co-ejecución, co-gestión y co-evaluación influye en la regeneración urbana y en el fortalecimiento del tejido social. La metodología se basa en la Investigación Acción Participativa, integrando talleres, entrevistas y observación directa para identificar necesidades y co-crear soluciones. Los resultados indican mejoras en la apropiación del espacio, cohesión social, empoderamiento, sentido de pertenencia, orgullo comunitario y resiliencia, pese a desafíos en el mantenimiento y en la implicación homogénea de la comunidad. El estudio concluye que la participación activa promueve intervenciones sostenibles y refuerza el compromiso ciudadano, estableciendo un modelo replicable en entornos urbanos vulnerables.
O artigo examina o impacto de metodologias participativas na transformação dos espaços públicos no bairro Las Palmeras, em Córdoba. Investiga como a participação em processos de co-design, co-execução, co-gestão e co-avaliação influencia a regeneração urbana e fortalece a coesão social. A metodologia baseia-se na Pesquisa-Ação Participativa, integrando oficinas, entrevistas e observação direta para identificar necessidades e cocriar soluções. Os resultados indicam melhorias na apropriação do espaço, na coesão social, no empoderamento, no senso de pertencimento, no orgulho comunitário e na resiliência, apesar dos desafios relacionados à manutenção e à participação desigual da comunidade. O estudo conclui que a participação ativa promove intervenções sustentáveis e reforça o compromisso cidadão, estabelecendo um modelo replicável em ambientes urbanos vulneráveis.
The article examines the impact of participatory methodologies on the transformation of public spaces in the Las Palmeras neighbourhood, Córdoba. It investigates how involvement in processes of co-design, co-execution, co-management and co-evaluation influences urban regeneration and strengthens social cohesion. The methodology is based on Participatory Action Research, integrating workshops, interviews and direct observation to identify needs and co-create solutions. The results indicate improvements in space appropriation, social cohesion, empowerment, sense of belonging, community pride and resilience, despite challenges in maintenance and uneven community involvement. The study concludes that active participation promotes sustainable interventions and reinforces citizen commitment, establishing a replicable model in vulnerable urban environments.
