Resumen de Matrimonio contraído en forma verbal, divorcio sin intervención judicial. Una travesía de Esmara a Alicante

Isabel Lorente Martínez

• español

  Este estudio examina las consecuencias de la decisión judicial de denegar el exequatur a un divorcio tramitado sin intervención judicial en el Sáhara Occidental. La pareja contrajo matrimonio según el rito que usan las tribus en esa zona, de forma verbal. Posteriormente, el matrimonio se rompe y deciden divorciarse en Esmara. La esposa solicita en Novelda, Alicante, el exequatur de ese divorcio. Con estos datos, el reto para el internacional privatista está servido. Se analizará la legislación aplicable, la rigidez de las normas procesales españolas y la laguna axiológica que plantea.

   

• English

  This study examines the consequences of a judicial decision to deny exequatur to a divorce processed without judicial intervention in Western Sahara. The couple married in accordance with the ritual of the tribes in that area, verbally. Subsequently, the marriage breaks up and they decide to divorce in Esmara. The wife applies to Novelda, Alicante, for the exequatur of that divorce. With these data, the challenge for the international privatist is served. The applicable legislation, the rigidity of the Spanish procedural rules and the axiological gap it raises will be analyzed.