La regulación de la reestructuración preconcursal es fruto de la armonización de las legislaciones de los Estados miembros de la Unión Europea en materia de procedimientos de insolvencia, regulación que tuvo especial protagonismo dentro de la reforma del Texto Refundido de la Ley Concursal en España. En tal regulación, resulta cuestionable el tratamiento de los créditos de Derecho Público y, en particular, dentro de éstos, de los créditos tributarios. Esto nos obliga a replantearnos la posición privilegiada de la Hacienda Pública en esta materia, especialmente a la luz de ciertas normas internacionales o de Derecho Comparado y de la jurisprudencia a que han dado lugar.
The regulation of pre-bankruptcy restructuring stems from the harmonization of Member States’ legislation within the European Union concerning bankruptcy proceedings. This regulatory framework played a particularly prominent role in the reform of the Consolidated Text of the Spanish Bankruptcy Law. Within this framework, the treatment of public claims, i.e., in particular, tax claims, raises significant concerns. This compels a reconsideration of the privileged position traditionally afforded to the Public Treasury in this area, especially in light of certain international standards, Comparative Law, and the case law they have generated.