Acceso usuarios
Alicia Arroyo Aparicio 
La importancia del valor comercial añadido por el diseño al producto es algo que todos podemos comprobar recurriendo a nuestra propia experiencia personal. Este valor añadido por el diseño al producto es lo que vino a tutelar la protección que se le reconoce a través la propiedad industrial. Y, en el régimen jurídico inicial de los dibujos y modelos -diseño industrial- por parte del Derecho europeo -entonces “comunitario”- se podía apreciar, además, una estructura genuina. Dibujo o modelo –“dise-ño”- es en esencia, en tanto que protegible por propiedad industrial, un tipo de innovación formal que recae sobre las características de apariencia del producto (para hacerlo más atractivo y en consecuencia más vendible). Con la reforma de la UE a finalesdel año 2024 se busca dar cabida a nuevos medios con una nueva definición de“diseño” y “producto”, respectivamente. De este modo, se amplía el alcance de la protección de los diseños en respuesta a los avances tecnológicos y frente a ellos (entre otros, la impresión 3D). Analizar en una primera aproximación en qué medida se logran algunos aspectos de esta ampliación de protección es el objeto de estas páginas.
The commercial value added by the design to the product is something relevant that we can all see from our own personal experience. This value added by the design to the product is what is protected by the protection recognised through industrial property. And, in the initial legal regime for designs - industrial design - under European - then ‘Community’ - law, a genuine structure could also be seen. A design is essentially, as an industrial property protectable design, a type of formal innovation that was based on the appearance characteristics of the product (in order to make it more attractive and therefore more saleable). The EU reform at the end of 2024 seeks to accommodate new means with a new definitionof ‘design’ and ‘product’ respectively. This broadens the scope of design protection in response to technological developments (including in respect of 3D printing). The scope of this extension of protection is the subject of these pages.
