Acceso usuarios
Isabel Antón Juárez
El tiempo que las personas pasamos actualmente conectados a Internet es mucho. En ese tiempo en la red se pueden hacer actividades muy variadas entre sí y algunas de ellas incluso pueden tener impacto tras nuestra muerte. Así, cabe plantearse qué sucede cuando fallecemos con todos esos vídeos y fotos publicados en redes sociales, cuentas creadas en plataformas de comercio electrónico, libros almace-nados en dispositivos como Kindle o bienes que podrían tener más valor económico como criptoactivos o NFTs. Es decir, ¿se podría heredar una cuenta de email al igual que el dinero existente en una cuenta banca-ria o un bien inmueble?. Un aspecto a tener presente es que en la sucesión del patrimonio digital el elemento extranjero está muy presente. Por lo tanto, el Derecho internacional privado, y en particular, el Derecho internacional privado europeo en materia de sucesiones tiene mucho que aportar al respecto. El principal objeto de este estudio es analizar si los bienes digitales pueden heredarse al igual que los bienes analógicos y sobre todo qué papel juega la Ley aplicable a la sucesión en todo ello. Sin embargo, esta no es una cuestión sencilla debido a que no todos los bienes digitales se conocen por los herederos, ni todos ostentan valor des-de una perspectiva patrimonial, viéndose además, en algunos de ellos, la privacidad del causante afectada.
The amount of time people currently spend connected to the internet is significant. Du-ring this time online, we can engage in a wide variety of activities, some of which may even have an impact after our death. Thus, it is worth considering what happens after death with all those videos and photos posted on social media, accounts created on e-commerce platforms, books stored on devices like Kindles, or assets that might be more valuable, such as cryptoassets or NFTs. In other words, an email account could be inherited just like a checking account or real estate. One aspect to keep in mind is that the foreign element is very present in the succession of digital assets. Therefore, private international law, and in particular, European private international law on inheritance, has much to contribute in this regard. The main objective of this study is to analyze whether digital assets can be inherited in the same way as analog assets and, above all, what role the law applicable to succession plays in all this. Howe-ver, this is not a simple matter because not all digital assets are known to the heirs, nor do they all have patrimonial value, and in some cases, privacy is compromised.
