Santiago, Chile
En esta entrevista, realizada en Santiago a fines del 2024, Carlos Peña reflexiona sobre el lugarde la sociología y el pensamiento crítico en los tiempos actuales. La conversación aborda el valorde la sociología y de las ciencias sociales en general, como instrumentos centrales del aparatajecrítico y reflexivo de la modernidad, planteando un vínculo entre la sociología y el idealdemocrático de las sociedades modernas. A partir de un análisis sobre la relación entre crítica eilustración y la contingencia constitutiva del orden social, Peña discute los que considera algunosde los fundamentos filosóficos y normativos de la relevancia de las ciencias sociales, y de lasociología en particular. Por medio del trabajo conceptual y su reflexividad, la sociología asítendría como función mostrar la contingencia de lo que simula ser necesario o imposible, por locual hay una conexión íntima e indisoluble entre crítica, ciencias sociales y democracia.
Nesta entrevista, realizada em Santiago no final de 2024, Carlos Peña reflete sobre opapel da sociologia e do pensamento crítico no mundo atual. A conversa examina a importânciada sociologia e das ciências sociais como ferramentas vitais no quadro crítico e reflexivo damodernidade. Ao fazê-lo, estabelece uma ligação direta entre a prática da sociologia e apreservação dos ideais democráticos nas sociedades modernas. A conversa também examina aconexão entre crítica, iluminação e a contingência constitutiva da ordem social como um aspectofundamental da investigação sociológica. Ao fazê-lo, Peña descreve o que considera seremalguns dos fundamentos filosóficos e normativos das ciências sociais, com um foco particular nasociologia. Na sua opinião —e em oposição a outras descrições baseadas puramente em dados–,a sociologia e as ciências sociais, juntamente com o seu aparato teórico, são ferramentas centraispara desvendar a contingência do que se pretende ser necessário ou impossível na vida social.Assim, ele descreve uma conexão íntima e indissolúvel entre crítica, ciências sociais edemocracia.
In this interview, conducted in Santiago at the end of 2024, Carlos Peña reflects on the role ofsociology and critical thinking in today's world. The conversation examines the significance of sociology and the social sciences as vital tools within the critical and reflective framework ofmodernity. In doing so, it establishes a direct connection between the practice of sociology andthe preservation of democratic ideals in modern societies. The conversation also examines theconnection between criticism, enlightenment, and the constitutive contingency of the social orderas a key aspect of sociological inquiry. In doing so, Peña describes what he considers to be someof the philosophical and normative foundations of the social sciences, with a particular focus onsociology. In his view -and in opposition to other descriptions based purely on data- sociologyand the social sciences, along with their theoretical apparatus, are central tools for unravellingthe contingency of what purports to be necessary or impossible in social life. Thus, he describesan intimate and indissoluble connection between criticism, social sciences and democracy.