Acceso usuarios
México
Este artículo analiza las transformaciones en salud pública a partir de las intervenciones en la cuestión social de los programas Familias en Acción (COL) y Asignación Universal por Hijo para la Protección Social (ARG), entre 2000 y 2021. Se presentan hallazgos de una investigación comparativa y cualitativa, enmarcada en un enfoque interpretativo y exploratorio. El modelo condicionado perpetúa la desigualdad existencial y consolida padecimientos ligados a la pobreza, como inseguridad alimentaria y precariedad habitacional. Se concluye que este modelo tiene escasa capacidad para sostener vidas saludables y refuerza sentidos sobre el rol mínimo del Estado y la centralidad familiar en la protección.
This article analyzes transformations in public health based on interventions in the social question by the Familias en Acción (COL) and Asignación Universal por Hijo para la Protección Social (ARG) programs from 2000 to 2021. It presents findings from a comparative, qualitative study framed within a comprehensive, exploratory interpretative approach. The conditional model perpetuates existential inequality and reinforces poverty-related hardships such as food insecurity and inadequate housing. It concludes that this model has limited capacity to sustain healthy lives and reinforces narratives regarding the minimal role of the State and the centrality of the family in social protection.
Este artigo analisa as transformações na saúde pública a partir das intervenções na questão social dos programas Familias en Acción (COL) e Asignação Universal por Filho para a Proteção Social (ARG), entre 2000 e 2021. Apresentam-se achados de uma pesquisa qualitativa e comparativa, em uma abordagem interpretativa e exploratória. O modelo condicional perpetua a desigualdade existencial e consolida sofrimentos relacionados à pobreza, como insegurança alimentar e precariedade habitacional. Conclui-se que esse modelo tem baixa capacidade para sustentar vidas saudáveis, reforçando sentidos sobre o papel mínimo do Estado e a centralidade da família na proteção social.
