Acceso usuarios
Carlos M. Villabella Armengol
El fin de la investigación científica es generar información, explicar fenómenos, resolver problemáticas, revisar teorías. La comunicación científica es el proceso mediante el que se informan los hallazgos científicos y se transmite el conocimiento. Tiene dos destinatarios: el gremio científico y el público. Cuando se realiza ante el primero se denomina difusión; cuando ocurre ante el segundo, divulgación. Se efectúa a través de modalidades formales o escritas, e informales u orales. El presente artículo analiza los fundamentos de la comunicación científica, especialmente de la difusión del conocimiento, imprescindible para la falsación y reproductibilidad de la ciencia. Se concentra en dos modalidades importantes de la comunicación escrita: la tesis y el artículo. El abordaje del contenido se enfoca a la ciencia jurídica, ámbito en el que el tema resulta rara avis.
L’objectiu de la investigació científica és generar informació, explicar fenòmens, resoldre problemàtiques, revisar teories. La comunicació científica és el procés mitjançant el qual s'informen les troballes científiques i se'n transmet el coneixement. Té dos destinataris: el gremi científic i el públic. Quan es realitza davant del primer s'anomena difusió; quan té lloc davant del segon divulgació. S'efectua a través de modalitats formals o escrites i informals o orals.Aquest article analitza els fonaments de la comunicació científica, especialment de la difusió del coneixement, imprescindible per a la falsació i reproductibilitat de la ciència. Es concentra en dues modalitats importants de la comunicació escrita: la tesi i l’article. L'abordatge del contingut s'enfoca a la ciència jurídica, àmbit on el tema resulta rara avis.
The purpose of scientific research is to explain phenomena, solve problems, generate information, decant and review concepts and theories. The investigative process closes, in the strict sense, with the information of the results, with the communication of the new knowledge. Scientific communication has two recipients: the scientific guild and the public. When it is done before the first, it is called dissemination; when it occurs before the second, disclosure. It is carried out through two modalities: formal or written and informal or oral.This article exposes the foundations of scientific communication, especially the dissemination of knowledge, essential for the falsification and reproducibility of science. The approach to the content is focused on legal science, an area in which the studyof this content is rare. The purpose is to offer guidelines that contribute to the excellence of the scientific communication of law and that the new researcher does not perish in the attempt to do it.
