México
Este artículo presenta un estudio cualitativo con relación a las obligaciones de los Estados en materia de derecho internacional ambiental. En él se confronta la situación actual de las obligaciones internacionales de los Estados con la teoría contractualista del derecho internacional para después reflexionar sobre la necesidad de ampliar estas obligaciones hacia un área contravoluntaria. La conformación de obligaciones contravoluntarias es sostenida a partir de la teoría del mandatory multilateralism, según la cual hay temas que por su complejidad mundial no pueden dejarse a la volición de los Estados. La metodología es documental y la técnica de recolección de información es a partir del análisis de los textos normativos en la materia, además de la documentación de los trabajos de los principales especialistas. El trabajo concluye destacando que actualmente hay problemas que exceden las fronteras nacionales y requieren su abordamiento de manera conjunta por todos los actores de la comunidad internacional.
This article presents a qualitative study on the obligations of States in international environmental affairs. It contrasts the current situation of the States' international obligations with the contractual theory of international law and subsequently reflects on the need to expand these obligations into a counter-voluntary dimension. The formation of counter-voluntary obligations is supported by the theory of mandatory multilateralism,which holds that certain issues, due to their global complexity, cannot be left to the discretion of the States. The methodology is documentary and the data collection technique is based on the analysis of relevant legal texts on the subject, as well as the review of publications by leading experts in the field. The paper concludes by emphasizing that many contemporary challenges transcend national borders and require a coordinated approach from all actors within the international community.