Acceso usuarios
Ricardo Morte Ferrer
En una reciente sentencia, el BVerG alemán ha establecido que el uso de software troyano por parte de las fuerzas de seguridad del Estado no es aceptable para delitos menores. Por otra parte, ese mismo Tribunal Constitucional ha declarado que las leyes sobre vigilancia secreta por parte de la policía son, en gran medida, conformes con la Constitución. Los demandantes de la organización Digitalcourage se muestran satisfechos, pero al mismo tiempo el sindicato de la policía parece especialmente satisfecho con la sentencia. Todos estos puntos parecen justificar un estudio de la situación y de la sentencia.
In a recent ruling, the German Federal Constitutional Court (BVerG) has established that the use of trojan software by state security forces is not acceptable for minor crimes. On the other hand, the same Constitutional Court has declared that laws on secret surveillance by the police are, to a large extent, in line with the Constitution. The plaintiffs from the Digitalcourage organization are satisfied, but at the same time, the police union seems particularly pleased with the ruling. All these points seem to justify a study of the situation and the ruling.
