Colombia
El presente artículo es producto de una investigación cualitativa realizada con gestores de violencia contra la pareja mujer, la cual se desarrolló en Leticia – Amazonas. El estudio buscó evidenciar y comprender la relación entre violencia íntima e identidad masculina, a partir de los imaginarios de los participantes sobre conceptos como violencia, género, masculinidad y feminidad. A partir del análisis de los resultados se evidenció la necesidad de integrar las políticas públicas y el abordaje de las masculinidades como vía indispensable para la superación de las violencias por razones de género. Con este propósito se explora la utilidad de las políticas públicas, así como el concepto de masculinidad hegemónica y su relación con la violencia contra la pareja, a partir de la propuesta de un abordaje humanizado del perpetrador de violencia. Se concluye que las normas de género afectan tanto a hombres como a mujeres y que es necesario tener en cuenta esta relación para gestar verdaderos cambios en materia de inclusión y prevención de las violencias.
O presente artigo é produto de uma pesquisa qualitativa realizada com gestores de violência contra a mulher do casal, desenvolvida em Leticia – Amazonas. O estudo procurou evidenciar e compreender a relação entre violência íntima e identidade masculina, a partir dos imaginários dos participantes sobre conceitos como violência, gênero, masculinidade e feminidade. Graças à análise dos resultados, evidenciou-se a necessidade de integrar as políticas públicas e a abordagem das masculinidades, como via indispensável para a superação das violências por razões de gênero. Com esse propósito estuda-se a utilidade das políticas públicas, assim como o conceito de masculinidade hegemónica e sua relação com a violência entre o casal, a partir da proposta de uma abordagem humanizada do perpetrador da violência. Conclui-se que as normas de gênero afetam tanto a homens como a mulheres e que é necessário levar em consideração essa relação para gestar verdadeiras mudanças na inclusão e prevenção de violências.
This article is the product of qualitative research conducted about perpetrators of violence against female partners in Leticia, Amazonas. The study sought to demonstrate and understand the relationship between intimate violence and masculine identity, based on the participants' perceptions of concepts such as violence, gender, masculinity and femininity. The analysis of the results revealed the need to integrate public policies and the approach to masculinities as an indispensable way to overcome gender-based violence. For this purpose, the usefulness of public policies is explored, alongside the concept of hegemonic masculinity and its correlation with intimate partner violence, based on the proposal of a humanized approach to the perpetrator of violence. It is concluded that gender norms affect both men and women and that it is necessary to take this relationship into account in order to bring about real changes in terms of inclusion and prevention of violence.