La libertad individual como fundamento del Estado. Una revisión de la distinción entre Estado y sociedad en Ernst-Wolfgang Böckenförde

• Kiel, Ramiro ^[1]
  1. [1] Universidad de Buenos Aires

     Universidad de Buenos Aires

     Argentina

     
• Localización: Revista de estudios políticos, ISSN 0048-7694, Nº 209, 2025, págs. 143-170
• Idioma: español
• DOI: 10.18042/cepc/rep.209.07
• Títulos paralelos:
  • Individual freedom as the foundation of the State. A revision of the distinction between State and society in Ernst-Wolfgang Böckenförde
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El propósito de este trabajo es restituir el modo en que Böckenförde concibe la distinción entre Estado y sociedad a la luz de su concepción del Estado. Para esto, se presenta una estructura en tres partes. En primer lugar, nos detenemos en el modo en que Böckenförde concibe la justificación ética del Estado a partir de un análisis de su surgimiento como producto del proceso de secularización. En segundo lugar, restituimos el significado que adopta en ese marco la distinción entre Estado y sociedad. En tercer lugar, introducimos las reflexiones del autor sobre las posibilidades actuales de conservar esa distinción. Por último, recapitulamos lo dicho y esbozamos algunas conclusiones.

  • English

    The purpose of this paper is to reconstruct Böckenförde’s conception of the distinction between state and society in light of his broader understanding of the State. To that end, the work is structured in three parts. First, it examines how Böckenförde conceives the ethical justification of the state through an analysis of its emergence as a product of the secularization process. Second, it reconstructs the meaning that the distinction between state and society acquires within that framework. Third, it introduces the author’s reflections on the current possibilities of preserving that distinction. Finally, the paper summarizes the key points and outlines some concluding remarks.

• Referencias bibliográficas
  • Abad, S. y Cantarelli, M. (2013). Habitar el Estado. Pensamiento estatal en tiempos a-estatales. Buenos Aires: Hydra.
  • Böckenförde, E. W. (1958). Gesetz und gesetzgebende Gewalt. Von den Anfängen der deutschen Staatsrechtslehre bis zur Höhe des staatsrechtlichen...
  • Böckenförde, E. W. (1963). Lorenz von Stein als Theoretiker der Bewegung von Staat und Gesellschaft zum Sozialstaat. En A. Brunner et al....
  • Böckenförde, E. W. (1973a). Die verfassungstheoretische Unterscheidung von Staat und Gesellschaft als Bedingung der individuellen Freiheit....
  • Böckenförde, E. W. (1973b). Organ, Organisation, Juristische Person. Kritische Überlegung zu den Grundbegriffen und der Konstruktionsbasis...
  • Böckenförde, E. W. (1976). Einleitung. En E. W. Böckenförde (ed.). Staat und Gesellschaft. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
  • Böckenförde, E. W. (1978). Der Staat als sittlicher Staat. Berlin: Duncker und Humblot. Disponible en: https://doi.org/10.3790/978-3-428-04254-8.
  • Böckenförde, E. W. (1991a). Das Grundrecht der Gewissensfreiheit. En O.Gerstenberg. Staat, Verfassung, Demokratie. Studien zur Verfassungstheorie...
  • Böckenförde, E. W. (1991b). Die Bedeutung der Unterscheidung von Staat und Gesellschaft im demokratischen Sozialstaat der Gegenwart. En D....
  • Böckenförde, E. W. (1991c). Die Entstehung des Staates als Vorgang der Säkularisation. En D. Weinreich. Recht, Staat, Freiheit. Studien zur...
  • Böckenförde, E. W. (1991d). Die politische Funktion wirtschaftlich-sozialer Verbände und Interessenträger in der sozialstaatlichen Demokratie....
  • Böckenförde, E. W. (1991e). Entstehung und Wandel des Rechtsstaatbegriffs. En D. Weinreich. Recht, Staat, Freiheit. Studien zur Rechtsphilosophie,...
  • Böckenförde, E. W. (1998). Die Organisationsgewalt im Bereich der Regierung. Eine Untersuchung zum Staatsrecht der Bundesrepublik Deutschland....
  • Böckenförde, E. W. (2000). Origen y cambio del concepto de Estado de Derecho. En E. W. A Böckenförde. Estudios sobre el Estado de derecho...
  • Böckenförde, E. W. (2024a). El surgimiento del Estado como proceso de secularización. C. Pérez Crespo (trad.). Madrid: Trotta.
  • Böckenförde, E. W. (2024b). Ernst-Wolfgang Böckenförde, el discípulo liberal de Carl Schmitt. Diálogo con Dieter Gosenwinkel. En E. W. A Böckenförde....
  • Brenner, M. (2014). Böckenförde und das Staatsorganisationsrecht. En R. Mehring y M. Otto (eds.). Voraussetzungen und Garantien des Staates....
  • Brunner, O. (1959). Land und Herrschaft. Grundfragen der territorialen Verfassungsgeschichte Österreichs im Mittelalter. Wien: Rudolf M. Rohrer...
  • Brunner, O. (1984). Land and Lordship. Structures of Governance in Medieval Austria. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
  • Drath, M. (1977). Der Staat der Industriegesellschaft. Entwurf einer sozialwissenschaftlichen Staatstheorie. En M. Drath. Rechts- und Staatslehre...
  • Ehmke, H. (1976). «Staat» und «Gesellschaft» als verfassungstheoretisches Problem. En E. W. Böckenförde (ed.). Staat und Gesellschaft. Darmstadt:...
  • Elias, N. (1969). Über den Prozess der Zivilisation. Soziogenetische und psychogenetische Untersuchungen. Bern: Francke Verlag.
  • Elias, N. (1989). El proceso de la civilización. Investigaciones sociogenéticas y psicogenéticas. R. García Cotarelo (trad.). México D. F.:...
  • Forsthoff, E. (1959). Die Daseinsvorsoge als Aufgabe der modernen Verwaltung. En Rechtsfragen der leistenden Verwaltung. Stuttgart: W. Kohlhammer...
  • Forsthoff, E. (ed.). (1967). Säkularisation und Utopie. Ebracher Studien. Ernst Forsthoff zum 65. Geburtstag. Stuttgart: W. Kohlhammer Verlag.
  • Forsthoff, E. (1971). Der Staat der Industriegesellschaft. Dargestellt am Beispiel der Bundesrepublik Deutschland. München: C. H. Beck.
  • Gabriel, K. y Spieß, C. (2014). Das Zweite Vatikanum und die Religionsfreiheit: Eine kopernikanische Wende? En H. J. Große Kracht y K. Große...
  • Gerber, S. (2014). Kontinuität – Reform – Bruch? Ernst-Wolfgang Böckenförde und die Religionsfreiheit nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil....
  • Graf von Krockow, C. (1976). Staat, Gesellschaft, Freiheitswahrung. En E. W. Böckenförde (ed.). Staat und Gesellschaft. Darmstadt: Wissenschaftliche...
  • Große Kracht, H.-J. (2014a). Freiheitsrechtliche Kapitalismuskritik und der Etatismus der sozialen Demokratie. Ernst-Wolfgang Böckenförde...
  • Große Kracht, H. J. (2014b). Fünfzig Jahre Böckenförde-Theorem. Eine bundesrepublikanische Bekenntnisformel im Streit der Interpretationen....
  • Günther, F. (2004). Denken vom Staat her. Die bundesdeutsche Staatsrechtslehre zwischen Dezision und Integration 1949-1970. München: R. Oldenbourg...
  • Habermas, J. y Ratzinger, J. (2008). Entre razón y religión. Dialéctica de la secularización. México D. F.: Fondo de Cultura Económica.
  • Hacke, J. (2008). Der Staat in Gefahr. Die Bundesrepublik der 1970er Jahre zwischen Legitimationskrise und Unregierbarkeit. En D. Geppert...
  • Heller, H. (1992). Staatslehre. En Gesammelte Schriften III (pp. 81-407). Tübingen: J. C. B. Mohr.
  • Heller, H. (2014). Teoría del Estado. México D. F.: Fondo de Cultura Económica.
  • Hesse, K. (1976). Bemerkungen zur heutigen Problematik und Tragweite der Unterscheidung von Staat und Gesellschaft. En E. W. Böckenförde (ed.)....
  • Jellinek, G. (1887). Gesetz und Verordnung. Tübingen: Freiburg: J. C. B. Mohr (Paul Siebeck).
  • Jellinek, G. (1929). Allgemeine Staatslehre. Berlin: Verlag von Julius Springer. Disponible en: https://doi.org/10.1007/978-3-642-50936-0.
  • Jellinek, G. (2000). Teoría general del Estado. F. de los Ríos (trad.). México D. F.: Fondo de Cultura Económica.
  • Korioth, S. (2014). Widere das Zerreden des Staates. Ernst-Wolfgang Böckenförde und das Entstehen der Zeitschrift «Der Staat». En R. Mehring...
  • Künkler, M. y Stein, T. (2018). Carl Schmitt in Ernst-Wolfgang Böckenförde’s work: Carrying Weimar constitutional theory into the Bonn Republic....
  • Le Grand, S. (2014). Le « paradoxe » de Böckenförde, fortune d’une formule: « L’État libéral, sécularisé vit de présupposés qu’il n’est pas...
  • Lembcke, O. W. (2022). The Other Side of the Moon. Böckenfördes Heller-Rezeption. En V. Frick y O. W. Lembcke (eds.). Hermann Hellers demokratischer...
  • Lübbe, H. (1988). Carl Schmitt liberal rezipiert. En H. Quaritsch (ed.). Complexio oppositorum. Über Carl Schmitt. Vorträge und Diskussionsbeiträge...
  • Manent, A.-F. (2018). Democracy and Religion in the Political and Legal Thought of ErnstWolfgang Böckenförde. Oxford Journal of Law and Religion,...
  • Mehring, R. (1992). Zu den neu gesammelten Schriften und Studien Ernst-Wolfgang Böckenfördes. Archiv des öffentlichen Rechts, 117 (3), 449-473.
  • Mehring, R. (1995). Carl Schmitt und die Verfassungslehre unserer Tage. Archiv des öffentlichen Rechts, 120 (2), 177-204.
  • Mehring, R. (2017). Ernst-Wolfgang Böckenfördes dogmatischer Durchbruch in Heidelberg. En Carl Schmitt: Denker im Widerstreit. Werk – Wirkung...
  • Müller, J. (2018). What the dictum really meant–And what it could mean for us. Constellations, 25 (2), 196-206. Disponible en: Disponible...
  • Nosetto, L. (2024). Respublica Christiana. Arqueología de la autoridad. Buenos Aires: Las Cuarenta.
  • Pérez Crespo, C. (2019). El debate entre Habermas y Ratzinger. La teología política del Estado liberal. Bogotá: Uniediciones.
  • Pérez Crespo, C. (2024). Introducción. ¿Cuál es el significado del Diktum de Böckenförde? El surgimiento del Estado como proceso de secularización....
  • Ratzinger, J. (2005). ¿Orientación cristiana en la democracia pluralista? (El cristianismo, fundamento imprescindible del mundo moderno)....
  • Ritter, J. (2017). Entzweiung, entzweien. Basel: Schwabe Verlag. Disponible en: https://is.gd/ft8FgP.
  • Ruff, M. E. (2014). Ernst-Wolfgang Böckenförde und die Auseinandersetzung um den deutschen Katholizismus, 1957-1962. En H. J. Große Kracht...
  • Schmitt, C. (1995). Starker Staat und gesunde Wirtschaft. En G. Maschke (ed.). Staat, Großraum, Nomos. Arbeiten aus den Jahren 1916-1969....
  • Schmitt, C. (1998). El Estado como concepto concreto vinculado a una época histórica. F. A. Caballero y Austerlitz (trad.). Veintiuno, 39,...
  • Schmitt, C. (2003). Staat als ein konkreter, an eine geschichtliche Epoche gebundener Begriff. En Verfassungsrechtliche Aufsätze aus den Jahren...
  • Schmitt, C. (2015). Der Begriff des Politischen. Text von 1932 mit einem Vorwort und drei Corollarien. Berlin: Duncker und Humblot. Disponible...
  • Schönberger, C. (2014). Der Indian Summer eines liberalen Etatismus. Ernst-Wolfgang Böckenförde als Verfassungsrichter. En H. J. Große Kracht...
  • Stein, T. (2018). The Böckenförde Dictum. On the topicality of a liberal formula. Oxford Journal of Law and Religion, 7 (1), 97-108. Disponible...
  • Suhr, D. (1970). Rechtsstaatlichkeit und Sozialstaatlichkeit. Der Staat, 9 (1), 67-93.
  • Walter, C. (2014). Das Böckenförde-Diktum und die Herausforderungen eines modernen Religionsverfassungsrechts. En H. J. Große Kracht y K....