Bilbao, España
Este estudio enfoca la transformación de los conceptos políticos en Carl Schmitt a comienzos de los años treinta. Primero, contextualizamos y analizamos su discurso sobre Hugo Preuss dado en enero de 1930 en Berlín. Este texto fue incluido en la edición alemana de 2016 del Der Hüter der Verfassung de 1931. En los dos pasos siguientes (partes III y IV), analizamos y criticamos en este discurso de 1930 las referencias a Max Weber, cuya sociología del poder Schmitt conocía perfectamente. Finalmente, explicamos cómo Schmitt consigue mantener el camuflaje de una «neutralización técnica» de la llamada liberaldemocracia en su ensayo de noviembre 1933 extraído de Staat, Bewegung, Volk de 1933. Sostenemos que la clave para entender la transformación de conceptos en Schmitt entre 1930 y 1933 consiste en una deformación semántica de Weber.
This study focuses on the transformation of political concepts in Carl Schmitt during the early 1930s. First, we contextualize and analyze his lecture on Hugo Preuß given in January 1930 in Berlin. This text was included in the 2016 German edition of the 1931 Der Hüter der Verfassung. In two following steps of analysis (parts III. and IV.), we analyze and criticize, in this 1930 lecture, the references to Max Weber whose sociology of power Schmitt knew perfectly. Finally, we explain how Schmitt maintains the camouflage of «technically neutralizing» the called liberal-democracy in his November 1933 pre-essay from the 1933 Staat, Bewegung, Volk. We argue that the key to understanding the conceptual transformation in Schmitt between 1930 and 1933 consists of a semantical deformation of Weber.