El discurso sobre la salud posee una presencia importante en el discurso divulgativo de la prensa. El objetivo de este estudio es analizar, desde la perspectiva de género, el discurso seudocientífico en torno a algunos síndromes relacionados con las mujeres a los que se alude repetidamente en la prensa actual y los términos que se crean para definirlos. Para ello, hemos trabajado con un corpus de textos publicados en prensa digital española e hispanoamericana obtenidos de la base de datos DISMUPREN. En primer lugar, hemos seleccionado 123 denominaciones de síndromes que no aparecen registrados en diccionarios y/o manuales médicos; en segundo lugar, hemos analizado los procedimientos de formación léxica; en tercer lugar, hemos puesto de manifiesto los rasgos más característicos del discurso seudocientífico en el que se insertan. El análisis realizado muestra que, a pesar de los avances, en muchos discursos mediáticos persiste un sexismo institucionalizado que patologiza con mayor facilidad el comportamiento de las mujeres que el de los hombres.
The discourse on health has an important presence in the informative discourse of the press. The aim of this study is to analyze, from a gender perspective, the pseudoscientific discourse around some syndromes related to women that are repeatedly alluded to in the current press and the terms that are created to define them. For this purpose, we have worked with a corpus of texts published in the Spanish and Latin American digital press obtained from the DISMUPREN database. Firstly, we have selected 123 names of syndromes that do not appear in dictionaries and/or medical manuals; secondly, we have analyzed the lexical formation procedures; thirdly, we have highlighted the most characteristic features of the pseudoscientific discourse in which they are inserted. The analysis shows that, despite advances, in many media discourses an institutionalized sexism persists that pathologizes women's behavior more easily than men's behavior.