Uruguay
Este artículo se enmarca en la temática sobre el uso y la producción de conocimiento. Puntualmente, se pretende abarcar los procesos relacionados con el intercambio del conocimiento entre grupos de investigación y actores no académicos inmersos en la sociedad y en la producción. Para ello se presenta la experiencia del Programa de Vinculación Universidad, Sociedad y Producción de la Universidad de la República (Udelar), Uruguay, que tiene como objetivo, desde 1992, acercar las capacidades de investigación y solución de problemas a las demandas de la sociedad y la producción uruguayas. A partir de la información recabada de 71 proyectos de investigación ejecutados y finalizados entre 2013 y 2019, se analizan los principales componentes que intervienen en los procesos de intercambio de conocimiento y se proponen elementos útiles a la hora de repensar, en países en desarrollo, las vinculaciones entre la generación de conocimiento universitario y su utilización en el sector productivo.
Within the framework of knowledge use and production, this article aims to encompass processes related to the exchange of knowledge between research groups and non-academic actors. It presents the experience of the University-Society-Production Linkage Program developed within the University of the Republic (Udelar), Uruguay. Since 1992, this program aims to bring research and problem-solving capabilities closer to the demands of the Uruguayan society and productive sector. Based on information gathered from 71 research projects executed and completed between 2013 and 2019, the main elements of knowledge exchange processes are analyzed. Additionally, suggestions are proposed to rethink connections between knowledge generation and its utilization in the productive sector, especially within developing countries.
O presente artigo se enquadra na temática do uso e produção de conhecimento. Especificamente, interessa abordar os processos relacionados à troca de conhecimento entre grupos de pesquisa e atores não acadêmicos imersos na sociedade e na produção.Para isso, é apresentada a experiência de um programa de pesquisa universitária, o Programa de Ligação entre Universidade, Sociedade e Produção da Universidade da República (Udelar), Uruguai, que tem como objetivo, desde 1992, aproximar as capacidades de pesquisa e resolução de problemas das demandas da sociedade e produção uruguaias. Com base nas informações coletadas de 71 projetos de pesquisa executados e finalizados entre 2013 e 2019, são analisados os principais elementos dos processos de troca de conhecimento e são propostos elementos que podem ser úteis ao repensar as conexões entre a geração de conhecimento universitário e sua utilização no setor produtivo, em países em desenvolvimento.