Resumen de ¿Son estas alianzas estratégicas?: Un análisis de los vínculos bilaterales de Argentina durante el gobierno de Néstor Kirchner (2003-2007) desde el lente de las “alianzas estratégicas”

Melina Pasquet

• español

  Este estudio examina la inserción internacional de Argentina durante el gobierno de NéstorKirchner (2003-2007), enfocándose en la redefinición de los vínculos estatales a través delconcepto de "alianzas estratégicas". Se parte de la premisa de que, aunque Argentina buscóconsolidar relaciones bilaterales significativas con Estados Unidos, China, Rusia y Brasil,ninguna de estas alcanzó plenamente la categoría de una alianza estratégica según loscriterios teóricos propuestos por M. E. Lorenzini (2010). El trabajo revisa y ajusta esteconcepto clave y, posteriormente, analiza las relaciones bilaterales de Argentina con lasmencionadas potencias bajo este marco conceptual con el objetivo de determinar si alguna deestas relaciones cumplió con los requisitos para ser considerada una alianza estratégica en elsentido más estricto del término

• English

  This study examines Argentina's international insertion during the government of NéstorKirchner (2003-2007), focusing on the redefinition of state relations through the concept of "strategic alliances." Relying on the premise that, although Argentina sought to consolidatesignificant bilateral relationships with the United States, China, Russia, and Brazil, none ofthese fully met the criteria of a strategic alliance according to the theoretical frameworkproposed by M. E. Lorenzini (2010). The study revises and refines this key concept andsubsequently analyzes Argentina's bilateral relations with the aforementioned powers withinthis conceptual framework to determine whether any of these relationships fulfilled therequirements to be considered a strategic alliance in the strictest sense of the term.