Los servicios jurídicos son prestados por los abogados a cambio de una contraprestación: los honorarios. En el presente estudio se analiza el estado actual tanto de la prescripción trienal como de la caducidad del derecho a percibir las costas procesales, que tanta relación tienen en el marco del precio de los servicios jurídicos. Ambas figuras son analizadas en extenso en el marco de los arts. 1.967 del Código Civil y 518 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, respectivamente.
Legal services are rendered by attorneys in exchange for remuneration: fees. This study analyzes the current state of both the three-year prescription and the expiry period concerning the right to receive procedural costs, which are significantly related within the context of the price of legal services. Both legal concepts are extensively examined within the framework of Article 1967 of the Civil Code and Article 518 of the Law of Civil Procedure, respectively.