Este artículo aborda el fenómeno de la violencia en el lenguaje escrito desde la perspectiva de la lingüística forense, con especial atención a su tratamiento en el marco de la prueba pericial. Se exploran las distintas formas que puede adoptar la violencia escrita y los métodos lingüísticos empleados para su detección, análisis y valoración. El objetivo es destacar la relevancia de un análisis técnico, riguroso y contextualizado que permita fundamentar adecuadamente la valoración judicial.
his article addresses the phenomenon of violence in written language from the perspective of forensic linguistics, with special attention to its treatment in the context of expert evidence. It explores the different forms that written violence can take and the linguistic methods used for its detection, analysis, and assessment. The aim is to highlight the importance of a technical, rigorous, and contextualized analysis that provides an adequate basis for judicial assessment.