En marzo de 2024 se publicó el Proyecto de Ley Orgánica de Eficiencia del servicio público de la justicia y acciones para la protección y defensa de los consumidores (en adelante, el Proyecto). El objeto del presente artículo es analizar el nuevo artículo 838 LEC de fuentes de acceso de prueba que elimina la actual diligencia preliminar del artículo 256.1.6 LEC, asomarnos al mecanismo homónimo anglosajón, así como valorar si la jurisprudencia venidera en los próximos años resulta menos contradictoria a la hora de velar por los principios de proporcionalidad y confidencialidad que debe primar en toda diligencia.
In March 2024, the Draft Organic Law on the Efficiency of the Public Service of Justice and Actions for the Protection and Defence of Consumers (hereinafter, the Draft) was published. The purpose of this article is to analyse the new article 838 LEC on sources of access to evidence, which eliminates the current preliminary diligence of article 256.1.6 LEC, to look at the Anglo-Saxon mechanism, as well as to assess whether the forthcoming case law in the coming years will be less contradictory when it comes to safeguarding the principles of proportionality and confidentiality that must be at the heart of any preliminary diligence.