Resumen de Tecnica legislativa e mancata riforma delle fattispecie patrimoniali di bancarotta fraudolenta e di bancarotta semplice commesse prima della liquidazione giudiziale. La lunga marcia verso il riconoscimento in materia del principio di offensività

Gabriele Fiorella

• español

  This paper deals with the failure to reform bankruptcy offences, specifically with regard to the complete acknowledgement of the harm principle in bankruptcy law. Following a review of the different ways in which academia and jurisprudence interpret bankruptcy offences and express the statutory definitions’ harmful content, the analysis outlines the key points of the desired reform. It then concludes by comparing the results of the research with the most recent draft laws and the present framework of bankruptcy criminal law in other foreign legal systems.

• italiano

  Il lavoro affronta il tema della mancata riforma dei reati fallimentari, nel senso del pieno recepimento dei corollari del principio di necessaria offensività del reato nella materia specifica. Dopo l’esame dei diversi modi in cui dottrina e giurisprudenza interpretano le fattispecie fallimentari e ne ricostruiscono lo specifico contenuto offensivo, lo studio illustra gli snodi fondamentali dell’auspicata riforma, confrontando gli esiti della ricerca con le più recenti proposte di legge e l’attuale assetto della materia penale fallimentare propria di alcuni ordinamenti stranieri