Santiago, Chile
Este artículo reflexiona sobre el trabajo femenino en Chile, a partir de la estadística generada sobre una provincia rural, el Maule, a mediados del siglo XIX. Nos preguntamos sobre la construcción temprana de categorías para definirlo, y sobre las distinciones que se generan entre actividades productivas y trabajo doméstico. Asimismo, exploramos los sesgos de género presentes en las fuentes de la época, que indujeron a la elaboración de estadísticas económicas y a la visibilización —o no— de estas actividades. El análisis da luces sobre una etapa desconocida de la inserción laboral femenina y aporta a la discusión actual, proponiendo un cruce novedoso de miradas que integran la historia económica, la historia social del trabajo y la historia de género.
This article reflects on female labor in Chile through the lens of statistics generated for a rural province, Maule, in the mid-19th century. It examines the dimensions of female labor and the early construction of categories to define it, as well as the distinctions made between productive activities and domestic work. The study also explores gender biases present in the sources from the period, which influenced the compilation of economic statistics and the visibility —or lack thereof— of these activities. The analysis illuminates a lesser-known phase of female labor integration and contributes to current debates by proposing an innovative intersection of perspectives that integrates economic history, labor history, and gender history.