Acceso usuarios
Elisa Robbe
, Alexandra Jorgevna Sanchez, July de Wilde
Este artículo explora el Right to Grow Old (RTGO), un fotodocumental participativo que captura la migración hondureña a través de la autorrepresentación visual y la contra documentación. Aplicando el Análisis Multimodal del Discurso Positivo (MPDA, por sus siglas en inglés), el estudio examina cómo el RTGO utiliza la personalización, la universalización y la deconstrucción para cambiar las representaciones comunes de les migrantes como víctimas anónimas o pasivas. Los hallazgos destacan cómo el fotodocumental actúa como una forma de auto traducción, permitiendo a les migrantes expresar identidades complejas que resisten los estereotipos reductores. A través de una combinación de narrativas visuales y textuales, el RTGO ofrece una perspectiva más matizada sobre la migración, fomentando una «mirada de oposición que abre nuevas vías para la agencia migrante en los espacios digitales.
This article explores the Right to Grow Old (RTGO), a participatory photo-documentary that captures Honduran migration through visual self-representation and counter-documentation. Applying Multimodal Positive Discourse Analysis (MPDA), the study examines how RTGO uses personalization, universalization, and deconstruction to shift common portrayals of migrants as anonymous or passive victims. The findings highlight how photo-documentation acts as a form of self-translation, enabling migrants to express complex identities that resist reductive stereotypes. Through a blend of visual and textual narratives, RTGO offers a more nuanced perspective on migration, fostering an ‘oppositional gaze’ that opens new avenues for migrant agency within digital spaces.
