Loraine Morales Pino
, Jessica Dominguez Delgado
El proyecto periodístico Migrar: una decisión de vida y muerte, desarrollado por el medio independiente elTOQUE, documenta la muerte y desaparición de personas migrantes cubanas en rutas irregulares hacia Estados Unidos. Este artículo analiza la metodología del proyecto, que combina monitoreo de medios, colaboración con usuarios y registro de casos en una base de datos pública. Se revisan los antecedentes y referentes metodológicos, los procesos de verificación y acompañamiento a familiares, así como los retos enfrentados en el contexto de la prensa independiente en Cuba. Los resultados evidencian un subregistro de víctimas y una creciente crisis humanitaria, pero también destacan el valor del periodismo de investigación como herramienta de memoria y denuncia. La documentación de estas muertes y desapariciones contribuye a la visibilización del fenómeno y a la sensibilización sobre los riesgos de la migración irregular.
The journalistic project Migrar: una decisión de vida y Muerte, developed by the independent media outlet elTOQUE, documents the deaths and disappearances of Cuban migrants on irregular routes to the United States. This article analyzes the project’s methodology, which combines media monitoring, user collaboration, and case registration in a public database. It reviews the project’s background and methodological references, verification processes, and support for victims’ families, as well as the challenges faced in the context of independent journalism in Cuba. The findings reveal an underreporting of victims and a growing humanitarian crisis but also highlight the value of investigative journalism as a tool for memory andadvocacy. The documentation of these deaths and disappearances contributes to raising awareness of the phenomenon and sensitizing people to the risks of irregular migration.