El artículo presenta una revisión documental sobre la situación de los derechos económicos y sociales de las personas privadas de libertad de México. El comentario se limita a los derechos que conforman dos grupos básicos: condiciones de encarcelamiento dignas y medios para la reinserción social. Tras la revisión de los datos aportados por la última encuesta nacional disponible, se concluye que buena parte de la población privada de libertad enfrenta carencias que pueden constituir violaciones a derechos humanos.
This article presents a documentary review of the situation of persons deprived of liberty’s economic and social rights in Mexico. The commentary is limited to the rights that shape two basic groups: decent conditions of imprisonment and means for social reintegration. The article reviews data provided by the latest available national survey. It is concluded that a large part of the population deprived of liberty faces deficiencies that may constitute violations of human rights.
L’article présente une revue documentaire de la situation des droits économiques et sociaux des personnes privées de liberté au Mexique. Le commentaire se limite aux droits qui constituent deux groupes fondamentaux: des conditions de détention décentes et des moyens de réinsertion sociale. Après avoir examiné les données four-nies par la dernière enquête nationale disponible, il est conclu qu’une grande partie de la population privée de liberté est confrontée à des déficiences pouvant constituer des violations des droits de l’homme.