Acceso usuarios
Juan Edilberto Ortega Coro
En los últimos años, Ecuador ha impulsado la aplicación de la justicia restaurativa en el ámbito penal, especialmente en el sistema de justicia juvenil. Este enfoque busca reparar el daño causado por el delito, promover la participación activa de la víctima y fomentar la reintegración del infractor. Sin embargo, el actual sistema de apelación mantiene una estructura predominantemente retributiva, lo que limita la implementación plena de prácticas restaurativas. Este artículo analiza la posibilidad de reformar el sistema de apelación en Ecuador para integrar principios restaurativos en las segundas instancias judiciales. A través del estudio de normas nacionales, jurisprudencia reciente y doctrina especializada, se identifican oportunidades para humanizar el proceso penal, fortalecer el debido proceso y avanzar hacia un sistema judicial más equitativo. La investigación propone medidas concretas que permitirían al sistema de apelación adoptar un enfoque restaurativo, sin vulnerar los principios de legalidad ni las garantías procesales. Se concluye que la reforma del sistema de apelación, en consonancia con los estándares constitucionales y convencionales, representa una vía legítima para transformar el paradigma de justicia en Ecuador.
In recent years, Ecuador has promoted the application of restorative justice in the criminal justice system, especially in the juvenile justice system. This approach seeks to repair the harm caused by the crime, promote the active participation of the victim, and foster the reintegration of the offender. However, the current appeals system maintains a predominantly retributive structure, which limits the full implementation of restorative practices. This article analyzes the possibility of reforming the appeals system in Ecuador to integrate restorative principles in the courts of second instance. Through the study of national norms, recent jurisprudence, and specialized doctrine, opportunities are identified to humanize the criminal process, strengthen due process, and move toward a more equitable judicial system. The research proposes concrete measures that would allow the appeals system to adopt a restorative approach without violating the principles of legality or procedural guarantees. It concludes that reforming the appeals system, in line with constitutional and conventional standards, represents a legitimate path to transforming the justice paradigm in Ecuador.
Nos últimos anos, o Equador tem promovido a aplicação da justiça restaurativa no sistema de justiça criminal, especialmente no sistema de justiça juvenil. Esta abordagem procura reparar os danos causados pelo crime, promover a participação ativa da vítima e fomentar a reintegração do infrator. No entanto, o actual sistema de apelações mantém uma estrutura predominantemente retributiva, o que limita a plena implementação das práticas restaurativas. Este artigo analisa a possibilidade de reformar o sistema de recurso no Equador para integrar os princípios restaurativos nos tribunais de recurso. Através do estudo da legislação nacional, da jurisprudência recente e da doutrina especializada, são identificadas oportunidades para humanizar o processo penal, reforçar o devido processo legal e avançar para um sistema judicial mais equitativo. A investigação propõe medidas concretas que permitam ao sistema de recurso adotar uma abordagem restaurativa sem violar os princípios da legalidade ou das garantias processuais. Daqui se conclui que a reforma do sistema de recurso, em consonância com os padrões constitucionais e convencionais, representa um meio legítimo de transformar o paradigma da justiça no Equador.
