La sucursal española de la editorial Fondo de Cultura Económica (FCE) y la censura franquista en los años sesenta

• Alicia Alted Vigil ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Madrid, España

     
• Localización: Sistema: revista de ciencias sociales, ISSN 0210-0223, Nº 273-274, 2025 (Ejemplar dedicado a: El franquismo, 50 años después), págs. 67-85
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Spanish branch of the publisher Fondo de Cultura Económica (FCE) and francoist censorship in the 1960s
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    A partir de la documentación conservada en el Archivo de la editorial FCE completada con una serie de referencias bibliográficas, se analiza el proceso que llevó a la instalación de la sucursal en España y la situación de la actividad editora, controlada desde los tiempos de la Guerra Civil por una férrea censura. Se profundiza en el análisis del pulso mantenido por la sucursal durante la etapa de Javier Pradera como gerente con los responsables de la censura en el Ministerio de Información y Turismo para conseguir la aprobación de los libros del catálogo del FCE y de las novedades. En un último epígrafe se alude a la crisis de los años 1966 y 1967 tras la promulgación de la Ley de Prensa y el cambio en la Dirección del FCE y en la Gerencia de la filial.

  • English

    Based on the documentation preserved in the FCE Publishing Archive, supplemented by a series of bibliographical references, this article analyzes the process that led to the installation of the subsidiary in Spain and the situation of the publishing activity, which had been controlled by strict censorship since the Civil War. It goes deeper into the discussion of the struggle maintained by the branch office during Javier Pradera’s time as manager with those responsible for censorship at the Ministry of Information and Tourism to secure approval for the books in the FCE catalog and for new releases. A final section refers to the crisis of 1966 and 1967 following the enactment of the Press Law and the change in the leadership of FCE and the subsidiary.

• Referencias bibliográficas
  • Alicia Alted y Encarna Nicolás, Disidencias en el franquismo (1939-1975), Diego Marín Librero Editor, Murcia, 1999, págs. 55 y ss.
  • Carlos Fuentes [1958], La región más transparente, FCE, México, 1963 (4.ª ed.).
  • Carlos Fuentes, La muerte de Artemio Cruz, FCE, México, 1962.
  • Carlos Rama [1960], La crisis española del siglo XX, FCE, México, 1962 (2.ª ed.).
  • David Ricardo, Obras y correspondencia, FCE, México, 8 vols., 1959-1964.
  • Eduardo Ruiz Bautista, "La larga noche del franquismo (1956-1966)", en Eduardo Ruiz Bautista (coord.), Tiempo de censura, la represión...
  • Elisa Chuliá, "La Ley de Prensa de 1966. La explicación de un cambio institucional arriesgado y de sus efectos virtuosos", Historia...
  • Frederick M. Thomas, Estrategias para la supervivencia, FCE, México, 1957.
  • George D. H. Cole, Historia del pensamiento socialista, VII: Socialismo y Fascismo (1931-1939), FCE, México, 1963.
  • George Lukacs, El asalto a la razón. La trayectoria del irracionalismo de Schelling hasta Hitler, FCE, México, 1959.
  • Harrison Brown, Examen del futuro, FCE, México, 1960.
  • J. M. Cohen, Poesía de nuestro tiempo, FCE, México, 1963.
  • Javier Muñoz Soro, "Vigilar y censurar. La censura editorial tras la Ley de Prensa e Imprenta, 1966-1976", en Eduardo Ruiz Bautista...
  • Jesús Silva Herzog [1960], Breve historia de la revolución mexicana, FCE, México, 2 tomos, 1964 (3.ª ed.).
  • John Dewey, Naturaleza humana y conducta, FCE (Col. Breviario 177), México.
  • Jorge Romero Brest [1952], La pintura europea contemporánea (1900-1950), FCE, México, 1958 (2.ª ed.).
  • Judith Gociol, "Cónsul de la cultura'', Letras sin fronteras. 80 aniversario del Fondo de Cultura Económica (catálogo de exposición),...
  • María Fernández Moya, "Instituciones y estrategias empresariales. El sector editorial en castellano en la edad dorada (1950-1973)",...
  • Narciso Bassols, Obras, FCE, México, 1964.
  • Nicholas J. Spykrnan, Estados Unidos frente al mundo (trad. de Fernando Valera), FCE, México, 1944.
  • Oscar Lewis, Los hijos de Sánchez. Autobiografía de una familia mexicana, FCE 1964.
  • Oscar Lewis, Los hijos de Sánchez. Autobiografía de una familia mexicana, Grijalbo, México, 1982.
  • P.M. Sweezy [1945], Teoría del desarrollo capitalista, FCE, México, 1963 (3.ª ed.).
  • Víctor Díaz Arciniega [1994], Historia de la Casa. Fondo de Cultura Económica (1934-1996), FCE, México, 1996 (2.ª ed.).
  • Wilhelm Dilthey, Obras completas, FCE, México, 9 vols., 1944-1963.
  • William Ashworth, Breve historia de la economía internacional (1850-1950), FCE, México, 1958.
  • Wright Milis [1961], Escucha, yanqui. La Revolución en Cuba, FCE, México, 2019 (3.ª ed.).
  • Xavier Moret, Tiempo de editores. Historia de la edición en España, 1939-1975, Destino, Barcelona, 2002.