Madrid, España
El franquismo perdió la batalla de la cultura. Después de su inicial proyecto falangista, apoyado en medidas de corte totalitario, tras la derrota del Eje en la Segunda Guerra Mundial, se abrió paso su propuesta nacionalcatólica para la sociedad española. Sin embargo, a partir de 1960, al calor de las medidas liberalizadoras que entraron en vigor en esa década, se fue recuperando la tradición liberal que venía desde las Cortes de Cádiz y que la dictadura trató de erradicar, al tiempo que, en la Universidad fundamentalmente, corrientes metodológicas de origen marxista abrían espacio a nuevos métodos de análisis y de pensamiento. Ambas corrientes arbitrarían una suerte de prototransición cultural que, junto con el desarrollismo, resultarían esenciales en el paso de la dictadura a la democracia que habría de producirse en España a la muerte del dictador.
Francoism lost the battle of culture. After its initial Falangist project, supported by totalitarianmeasures, following the defeat of the Axis in World War II, its “National-Catholic” proposalfor Spanish society gained ground. However, from 1960 onwards, in the heat of the liberalizingmeasures that came into force during that decade, the liberal tradition dating back to the Cortes of Cadiz, which the dictatorship tried to eradicate, was gradually recovered, while in the University,fundamentally, methodological currents of Marxist origin opened space for new methods ofanalysis and thought. Both currents would orchestrate a kind of “cultural proto-transition” which,together with developmentalism, would prove essential in the transition from dictatorship todemocracy that would take place in Spain after the dictator’s death.