Acceso usuarios
Alejandro Retamal, Juan Paredes, César Pérez
Entre las recientes movilizaciones ciudadanas en Chile se observan novedosas formas de agrupamiento social por causas ambientales locales. Este trabajo indaga en tres casos de colectivización emergente en el seno de Reloncaví y sus alrededores (zona costera del sur de Chile), que denuncian la degradación ambiental y social provocada por la salmonicultura industrial y la falta de mecanismos de participación ciudadana. Se analizan aspectos identitarios de tales agrupaciones, sus formas de organización, repertorios de contestación y vinculación territorial, en lo que llamamos sensibilidades territoriales. Al no reducirse a la causa, a los intereses compartidos, a los efectos en la institucionalidad o la política pública, estas colectividades presentan diversas fisonomías y escalas de complejidad; pero, por otro lado, su base socioterritorial las dota de una densidad político-cultural para la vida social en el territorio, sin la necesidad de atribuirles la pesada carga de ser un movimiento social.
Among the recent citizen mobilizations in Chile, novel forms of social group-ing for local environmental causes are observed. This study investigates three cases of emerg-ing collectivity in the Reloncaví Sound and its surroundings (a coastal zone in south-ern Chile) that denounce the environmental and social degradation caused by industrial salmon farming, and the lack of mechanisms for citizen participation. Identity aspects, forms of organization, repertoires of contention, and territorial linkage are analyzed, con-stituting what we call territorial sensitivities. These collectivities, not confined solely to the cause, shared interests, or effects on institutions or public policy, exhibit various forms and scales of complexity. On the other hand, their socio-territorial basis endows them with a political-cultural density for social life in the territory, without needing to attribute to them the heavy burden of being a social movement.
